。另一條床單底下露出一隻穿著運動鞋的腳，以及一隻前臂。白床單上沒有血跡，那兩個人很可能死了一段時間以後，警察才用床單把他們蓋住的。另外，那裡也沒有出事的車輛，除非已被警察拖走。不過，你也不會為了一件交通事故派一個法醫小組來的。

皮爾遜突然想到前一天晚上的事。他在陽臺餐廳跟恩維加多和雷斯特雷波一起吃飯的時候，好象聽到什麼聲音。兩陣問響，就像輪胎汽塞漏氣那樣。一個模糊的喊聲。還是一個尖叫聲？

他打了個寒噤。顯而易見的，就在他坐在那個過去的修道院裡，慢慢地吃著海鮮菜飯，談論著介人那個髒髒的、腐化墜落的古柯礆生意，背叛他認為運動所代表的一切——即為爭取愛爾蘭的自由而光榮戰鬥，建立一個勇敢的社會主義的新國家——就在那個時刻，有兩個人被殺害了。

接著，公路沿著更為峭的山坡曲折而下，到了平坦的地方，把那個可怕的現場遠遠地拋在後面。他心裡想，又死了兩位母親的兒子，難怪恩維加多的保衛人員那樣鬼鬼祟祟。難怪今天凌晨五點十分雞啼兩遍的時候，麥德林集團組織的人像夜間的狼一樣，全都悄然無聲地離開了別墅飯店。

天哪，皮爾遜心裡很想知道，起先是在巴黎，現在又發生這種事情。我是不是命中註定要闖蕩這種古怪的地方，無論我走到什麼地方，都會為那個地方帶來了死亡？

接著，他想到自己能夠倖存下來，深深地舒了一口氣，不再胡思亂想，又開啟了收音機。

〃昨天布希總統和柯林。鮑威爾將軍在白宮……〃

〃……現在播報國際新聞。就在九十分鐘以前，英國倫敦的國王街交叉路口地下鐵車站發生一件嚴重的炸彈爆炸事件，大約有四十個人死亡，傷殘的人數比這個數字還要多。在死者當中，已經知道的有三名來自美國坎薩斯大學的啦啦隊隊長，許多小學生，還有他們的老師——一位天主教神父。我們將進一步為你報導……〃

皮爾遜關掉了收音機。他對這種新聞早已變得麻木不仁。

〃武裝鬥爭〃使許多無辜妹平民受到了傷害。但每一場戰爭都是這樣。然而，由於同情者所提供的資金逐月見少，組織也只能從事這類拙劣的活動。過去，這位法官實際上偶爾也建議搞一些精心策劃的暴力行動。目的是為了搶頭條新聞，霸佔電視畫面。軍事委員會的策劃者們有這樣一個秘密的信條：沒有無辜的平民。這話出自一九八一年在大馬士革舉行的，關於把恐怖活動運用成為政治手段的會；與會的除了有激進派以外，還有亞塞爾。柯拉法特和巴勒斯坦解放運動領袖喬治。哈巴什。會上一致認為，無論是朋友還是敵人，都可以用來推進恐怖份子的特種理想目標，不讓公眾忘記這個理想目標。

沒有無辜的平民。尤金。皮爾遜一面朝比薩機場疾駛，一面很有節奏地重複了那句話。他不能開得太快，否則將會引起專門管汽車超速行駛的警察的注意，但他也開得相當快，因為都柏林需要他快點回去，幫助〃運動〃把這次爆炸事件所帶來的損失減少到最低限度。他前一天在火車站搭車時，發現傑勒德。普賴斯和羅辛。麥克沃伊正在設定炸彈，也是命運作開頭，那三個美國啦啦隊隊長——毫無疑問，她們都是帶著那種美國式咧齒而笑的漂亮迷人的年輕女孩子——恰巧趕上了這場飛來橫禍。〃運動〃使用的是〃精靈〃炸彈。目標總是經過精心挑選的。

〃威尼斯妓女〃之死，不過是個驚險故事，皮爾遜無能為力，因為這是他第一次遇到槍殺事件，他的衣服上和臉上弄得都是鮮血和腦漿。可是，四十個平民死於敵國首都的心腹之地——國王交叉路口車站，他能做些什麼呢？當然沒錯，美國佬不是也在對巴格達人做這種事情嗎？這只是公事。這位臉色陰沉的愛爾蘭共和軍激進派軍事委員會的政策顧問，雖然屁股上仍因前一天晚上被推倒在木頭地板上，還相當痛苦，開始起草一份新聞稿。還要給諾雷德組織的人打個電話。他們有人在新聞媒體工作，會幫忙轉移一點美國人的怒氣。他在陳述理由時沒有想到還可能存在的厭惡感。

尤金。皮爾遜到了比薩機場，以詹姆斯。漢隆的名字辦了手續，準備搭乘義大利國際航空公司的　AZ　328　航班飛往巴黎（這是他返回都柏林的第一段旅程）。就在這個時候，帕布羅。

恩維加多正在一架貨物空運公司的波音七四七飛機上呼呼睡覺。飛機飛行在二萬八千英尺的大西洋上空，距維德角群島東北方向八O　四里，準備在委內瑞拉北部著落。貨物空運公司是一家合法的航空公司，但是那個販毒集團組織跟許