他衣著的寒磣。

九點半時，傑裡。帕迪來叫他的同伴。傑裡是莫瑞爾的知心朋友，但莫瑞爾太太不喜歡他。他又瘦又高，一張狐狸般奸詐的臉，一雙彷彿沒長眼睫毛的眼睛。他走起路來昂首挺胸，很有氣魄，好象腦袋安在一根木頭般僵硬的彈簧上。他也挺大方的，他似乎很喜歡莫瑞爾，並且或多或少地有點照顧他。

莫瑞爾太太恨他。她認識他那個死於肺病的妻子，在她離開人世時也對她的丈夫恨透了。他一進屋子就氣得她吐血，傑裡對這些似乎都漠不關心。如今，15歲的大女兒照料著這個貧窮的家，照看著兩個弟妹。

“一個吝嗇、沒心肝的傢伙！”莫瑞爾太太說他。

“我一輩子都沒發現傑裡小氣，”莫瑞爾反駁，“據我所知，你在哪兒都找不到一個比他更大方的人了。”

“對你大方，”莫瑞爾太太回答，“可他對他那幾個可憐的孩子，就手攥得緊緊的。”

“可憐的孩子！我不知道，他們怎麼可憐啦？”

但是，莫瑞爾太太一提到傑裡就不能平靜。

被議論的這個人，忽然把他的細脖子從洗滌間窗簾外伸進來，看了看莫瑞爾太太。

“早上好，太太。先生在家嗎？”

“嗯——在家。”

傑裡徑自走進來，站在廚房門口。沒有人讓他坐，只好站在那裡，表現出一副男子漢大丈夫特有的冷靜。

“天色不錯。”他對莫瑞爾太太說。

“嗯。”

“早晨外面真好，散散步。”

“你們要去散步嗎？”她問。

“對，我們打算散步去諾丁漢。”他回答道。

“嗯，”

兩個男子互相招呼著，都很高興。傑裡是洋洋自得，莫瑞爾�