1941年即將告別人間時，天寶市下了一場大雪；這雪下得忒大，一下就是三天，地面積起50公分厚的雪層。

大雪落地的那一天，一股寒流又從陰山河套平原那邊席捲過來；天寶市迎來20年來最寒冷的冬天，氣溫下降到零下15度。

雪落古城的前一天，容詩棉從紫荊村返回1號大院。

百里棉田的棉花收穫完畢後，容詩棉把農工貿公司的業務交由林大磊、張宏基等人處理；坐上游念國的小汽車回到天寶市。

容詩棉此次回家的主要目的是要告訴關錦璘，他在秋天下的種子已經有了結果；可能還是雙胞胎。

容詩棉經受了棉花垛子被點燃焚燬，自己做人質死裡逃生的苦難經歷；竟然有了身孕，真乃物極必反佛極泰來。

容詩棉想讓關錦璘樂呵樂呵，興致勃勃走進家門，屋子裡卻沒有人；但一股溫暖的氣流迎面撲來，容詩棉心身一下子舒展開來。

“屋裡哪來暖流，跟在英國留學時的感覺不差上下！”容詩棉自顧自地說著，在屋裡走來走去細細盯看。

容詩棉在英國留學時知道大不列顛島屬於海洋性氣候，夏天涼爽平均25攝氏度；冬天還是比較冷的，暖氣要從每年的九月底開到第二年五月，大半年時間。

英國的房子多數是獨立家庭供暖，容詩棉租住的房東負責給真個房子供暖；熱水也是常年不斷。

容詩棉很享受英國的供暖設施，當然英國是發達國家超前中國100年。

容詩棉的爸爸容天尊是上海灘獨一無二的民族企業家，過冬天也沒容詩棉在英國享受。

關錦璘在1號大院的寢室建成後，配套取暖設施那是想都不敢想的事；過冬只能使用中國傳統的木炭火盆。

那時候容詩棉一圍到木炭火盆跟前就能回想起她在英國的生活，而在紫荊村她睡的是火炕也是相當舒服的。

現在回到1號大院的寢室竟然有種暖氣的感覺，容詩棉還真吃驚不小。

容詩棉四處覷看，屋裡不見取暖設施；暖氣從什麼地方散發出來的？

終於，容詩棉看清楚暖氣來至地下，客廳、臥室全是暖烘烘一片。

容詩棉驚詫不已地在室內走動著，不住聲地嘟嘟著：“去年冬天還是用木炭盆子取暖，今年就變成地暖了；真是幾天不見當刮目相看！這是誰弄得？”

寢室的地暖是銀子、尒達、劉小頭三人構思，尒達的姥爺、舅舅發軔；尒達爸爸莫天偉設計搞定的。

在此之前，關錦璘的寢室冬天取暖用的是木炭；木炭是放在一個大火盆裡面，火盆是銅製的；把木炭放在裡面熊熊燃燒達到取暖之目的。

去年那陣子，關錦璘跟銀子、猴子、尒達、劉小頭四人圍住火盆取暖時，凝視熊熊燃燒的炭火；禁不住吟誦起唐朝詩人白居易的《賣炭翁》來：

賣炭翁，伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。

賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。

夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。牛困人飢日已高，市南門外泥中歇。

翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。

一車炭，千餘斤，宮使驅將惜不得。半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。

銀子、尒達、猴子、劉小頭四人圍在火炭旁一邊烤火一邊聆聽著師傅吟誦詩句，心中便覺暖烘烘的。

但用木炭火盆取暖跟後世的蜂窩煤取暖一個道理，一氧化碳長時間在屋內滯留；很容易引起煤氣中毒，銀子就是當場被燻到的第一人。

關錦璘緊急營救，銀子得以清醒；尒達問他：“師傅，我們幾個都沒事，銀子姐姐咋會昏暈？”

關錦璘說銀子是女孩，尒達3人是男孩；男女的體質就是在這些事情上區分開來的。

尒達又問關錦璘古人也是用火盆取暖的嗎？

關錦璘吟誦了一首詩：“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐，晚來天欲雪，能飲一杯無？”

關錦璘吟誦完畢說這是唐代白居易寫的詩，短短20個字把冬天飛雪的夜晚,與朋友圍爐對酒的情趣表現的活靈活現。

用火取暖,早在原始社會初期就有；周口店的那些灰燼就是最好的例證。

後來人們為了挪動火堆方便儲存火種，把火放在燒製的陶器裡面；這個陶器就是最原始的爐或灶。

古人取暖多用木炭，一般人家都有炭盆；盆是銅或