下咱們可以放心了。”

瑪森太太回答：“對，咱們每家都能有兩萬法郎一年的進款啦。”

澤莉道：“我有這麼個念頭：他的錢近三年來不再存放，他喜歡把現金藏起來了……”

“準是藏在地窖裡罷？”瑪森對克勒米耶說。

“咱們要找到一點兒什麼才好呢，”米諾雷 勒弗羅道。

瑪森太太嚷道：“反正那天他在跳舞會里有過宣告，事情已經定局了。”

克勒米耶道：“咱們到底怎辦呢？平分呢？拍賣呢？拈問呢？因為咱們都成年啦。”

為了怎麼分家的問題，大家七嘴八舌，馬上緊張起來。半小時以後，亂哄哄的鬧成一片，特別是澤莉那個尖嗓子，叫得連院子裡和街上都聽得見。

“老頭兒大概死了罷，”一般擠在街上的閒人說。

吵鬧的聲音直傳到老醫生耳朵裡，他聽見克勒米耶連吼帶嚷的說：“屋子嗎，屋子值三萬法郎！我來買，我拿出三萬法郎！”

澤莉聲音惡狠狠的回答：“不管值多少，我們都拿得出來。”

夏勃隆神甫替朋友行過臨終聖禮，在旁陪著；老人對他說：“神甫，請你想個辦法，讓我安靜一些。我那些承繼人，象紅衣主教希門尼斯…的一樣，可能等不到我死就來翻箱倒篋，我又沒養著猴子替我把東西搶回來。你去告訴他們，我要他們統統出去。”

神甫和親穆爾的醫生下樓，把病人的話給大家說了。兩人憤慨之下，還把他們訓斥了幾句。①紅衣主教希門尼斯（14