針織品,長短襪和揹帶。每件東西都已泛黃,悲慘地掛在一個鐵鉤上。這樣一來,櫥窗裡看起來好像塞滿了白色的破布碎片,在透明的夜色中顯得十分淒涼。也有幾頂嶄新的帽子現著耀眼的白色,在櫥窗板上的藍紙映襯下,顯得非常醒目。一根金屬桿上掛著有色短襪,給灰白色的輕紗和模糊的棉布加上了幾點暗淡的色彩。
在另一邊更為狹小的櫥窗裡,分層陳列著一團團綠色毛線、縫在白卡紙上的黑鈕子、各種尺寸和顏色的盒子、帶淡藍色圓襯墊的綴著鋼珠的線網、一把把毛衣針、刺繡的模型、一卷卷飾帶,以及整堆整堆黯然無光的物品,它們躺在這大概已有五六年了。一切色調,在這瀰漫了腐朽黴氣和灰塵的櫥窗裡,都化為骯髒的暗灰色。
夏天,將近中午時,強烈的陽光炙烤著街道和廣場。這時能夠看到在那個玻璃櫥的女帽後面,有一位神色嚴肅、臉色蒼白的少婦的側面。在陰暗的店鋪裡,大致顯露出了她的神情。她額頭低而乾癟,連著一根尖細的鼻樑,嘴唇就是淡紅色的薄薄兩片,下頜短而剛勁,由一條豐腴的曲線和頸項相連。她的身體消失在陰暗裡,只有