譖杞子�蕁＜茸��追鐺�鮮伲�緙胰死瘛５勖堪藎�詮蚨�怪�ｆ謁浼�鴣瑁�灰暈�伲�Ｓ杏巧�Ａ僦眨�帕鈐唬骸壩形赫曄亢幽謁韭礞謐質宕錚�灰斂恢埽�灰牟換藎�⑸硇械潰�帳既粢弧５幣亂允狽��慘運毓住！壁�投�拔旅髏仄鰨�釧�┬校�砸籃憾�較淄豕適攏黃浼業梨諞胖跡���魑錚�徊皇┯謾�

＇3＇壬辰（十八日），安平獻王司馬孚去世，享年九十三歲。司馬孚稟性忠誠謹慎，宣帝執政時，司馬孚時常自我退讓、謙抑。以後每逢帝王廢立之際，司馬孚都不曾參與謀劃。景、文二帝因司馬孚屬於長輩，也不敢強迫他。到晉武帝即位，對司馬孚禮遇格外格厚重、尊貴。元旦朝見群臣，晉武武帝讓司馬孚乘轎子上殿，晉武帝在階迎接拜見。司馬孚坐下後，晉武帝親捧上酒杯，為司馬孚祝壽，就像普通家中的禮節。晉武帝每次向司馬孚行拜禮，司馬孚就跪下制止他。司馬孚雖然被尊重恩寵，卻並不以此為榮耀，常常面有憂慮之色。臨終，留下遺言說：“魏朝的忠貞不移的人士、河內人司馬孚，字叔達，不像伊尹，不像周公，不像伯夷，不像柳下惠，但是立身行道，始終如一。應當穿上平時的衣服，用樸素的棺材裝殮。”晉武帝下令，賜予司馬孚專供王公貴族所用的棺木東園溫明秘器。各項事宜的施行，全都按照漢代東平獻王的先例。司馬孚的家屬仍遵照司馬孚的遺意，凡是朝廷所供給的器具物品，一概不使用。

＇4＇帝與右將軍皇甫陶論事，陶與帝爭言，散騎常侍鄭微表請罪之。帝曰：“忠讜之言，唯患不聞，徽越職妄奏，豈朕之意。”遂免徽官。

＇4＇晉武帝和右將軍皇甫陶在一起論事，皇甫陶與晉武帝爭論起來。散騎常侍鄭徽上表，請求給皇甫陶判罪。晉武帝說：“忠城正直的言論，唯恐聽不到，鄭徽逾越職位，胡亂稟奏，這豈是朕的意思？”於是免去鄭徽的官職。

＇5＇夏，汶山白馬胡侵掠諸種，益州刺史皇甫晏欲討之。典學從事蜀郡何旅等諫曰：“胡夷相殘，固其常性，未為大患。今盛夏出軍，水潦將降，必有疾疫，宜須秋、冬圖之。”晏不聽。胡康木子燒香言軍出必敗；晏以為沮眾，斬之。軍至觀阪，牙門張弘等以汶山道險，且畏胡眾，因夜作亂，殺晏，軍中驚擾，兵曹從事犍為楊倉勒兵力戰而死。弘遂誣晏。雲“率己共反”，故殺之，傳首京師。晏主簿蜀郡何攀，方居母喪，聞之，詣洛證晏不反。弘等縱兵抄掠廣漢主簿李毅言於太守弘農王浚曰：“皇甫侯起自諸生，何求而反！且廣漢與成都密邇，而統於梁州者，朝廷欲以制益州之衿領，正防今日之變也。今益州有亂，乃此郡之憂也。張弘小豎，眾所不與，宜即時赴討，不可失也。”浚欲先上清，毅曰：“殺主之賊，為惡尤大，當不拘常制，何請之有！”浚乃發兵討弘。詔以浚為益州刺史。浚擊弘，斬之，夷三族。封浚關內侯。

＇5＇夏季，汶山白馬胡欺凌、掠奪各民族，益州刺史皇甫晏要去征討。典學從事、蜀郡人何旅等認諫阻說：“胡夷互相殘殺，本來是他們平時的本性，並沒有造成大的禍患。現在是盛夏時節，如果出兵，將遇到雨季，必然要發生疾病、瘟疫，應當等到秋、冬季節再謀劃這件事。”皇甫晏不聽。胡人名叫康木子燒香的人說，軍隊出去必打敗仗。皇甫晏認為他給眾人洩氣，擾亂軍心，就殺了他。軍隊行進到觀孤時，牙門張弘等人因為汶山道路險要難行，又害怕胡人，就趁夜裡叛亂，殺死皇甫晏。軍中驚慌混亂，兵曹從事、犍為人楊倉統率軍隊拼力戰鬥而死。張弘於是誣陷皇甫晏，說：“皇甫晏領著我們共同謀反。”因而殺皇甫晏，首級傳送到京成。皇甫晏的主簿蜀郡人何攀，因母親去世正在守喪，聽到這個訊息，便到洛陽去證明皇甫晏沒有造反。張弘等人放縱兵士搶劫掠奪財物。廣漢主簿李毅對太守、弘農人王浚說：“皇甫侯是讀書人出身，他有什麼可圖的而要造反？況且廣漢與成都貼近，但卻統屬於梁州，這其中緣由就是朝廷要以梁州來制約益州的咽喉要害，正為了防範今日的突發事故。如今益州發生動亂，便是本郡的憂患。張弘小子，眾人都不屑與其為伍，應當立刻去討伐，不要失去機會。”王浚還要先向上請示，李毅說：“殺了主人的賊子，罪惡尤其大，應當不受常規限制，還有什麼可請示的？”於是王浚便發兵討伐張弘。晉武帝下詔，任命王浚為益州刺史。王浚攻打張弘，將他殺死，並滅三族。晉朝封王浚為關內侯。

初，浚為羊祜參軍，祜深知之。祜兄子暨白：“浚為人志大奢侈，不可專任，宜有以裁之。”祜曰：“浚有大才，將以濟其所欲，必可用也。”更轉為車騎從事中郎。浚在