不去，何也？”輅曰：“昔元、凱輔舜，周公佐周，皆以和惠謙恭，享有多福，此非卜筮所能明也。今君侯位尊勢重，而懷德者鮮，畏威者眾，殆非小心求福之道也。又，鼻者天中之山，‘高而不危，所以長守貴。’今青蠅臭惡，而集之，位峻者顛，輕豪者亡，不可不深思也！願君侯衰多益寡，非禮勿履，然後三公可至，青蠅可驅也。”曰：“此老生者見不生，常譚者見不譚。”輅還邑舍，具以語其舅；舅責輅言太切至。輅曰：“與死人語，何所畏邪！”舅大怒，以輅為狂。

何宴聽說平原郡的管輅精通占卜之術，就請求與他相見。十二月，丙戌（二十八日），管輅去拜訪何晏，何晏和他討論《易經》。當時鄧也在坐，對管輅說：“您自己說善於研究《易經》，但談話時卻從不說到《易經》中辭義，這是為什麼？”管輅說：“善於《易經》的人是不說《易經》的。”何晏含笑稱讚他說：“這話可真是要言不煩哪！”於是又對管輅說：“請為我試卜一卦，看我的地位能否達到三公？”又問道：“連日來我總夢見數十隻青蠅落在鼻子上，趕都趕不走，這是怎麼回事呢？”管輅說：“古代八元、八凱輔佐虞舜，周公輔佐成王，都因其溫和仁厚謙虛恭敬而多福多壽，這不是卜筮所能決定的。如今您地位尊貴權勢很大，但人們懷念您恩德的少，而畏懼您威勢的多，這恐怕不是小心求福之道。另外，鼻子是天中之山，《易經》說：‘居高位而不危傾，就可以長久地守住尊貴之位。’如今夢見青蠅這種汙穢的東西集聚在您的鼻子上，這就是說地位高者將要傾覆，輕佻奢侈者將要滅亡，您不能不深入地想一想了！希望您削減多的，補充不足，不合禮的事不要去幹，這樣三公的地位就可以達到，青蠅也可以被驅趕走了。”鄧說：“你這是老生常談。”管輅說：“但老生者卻見到不生，常談者卻見到不談。”管輅回到家中，把這些都告訴了他舅舅。其舅責怪管輅說話太直切露骨。管輅說：“和死人說話，還有什麼可畏懼的！”其舅勃然大怒，認為管輅太狂傲。

＇7＇吳交趾、九真夷賊攻沒城邑，交部騷動。吳主以衡陽督軍都尉陸胤為交州刺史、安南校尉。胤入境，喻以恩信，降者五萬餘家，州境復清。

＇7＇吳國交趾、九真的夷人造反，攻陷了城鎮，整個交州地區也都騷動不安。吳王任命衡陽督軍都尉陸胤為交州刺史和安南校尉。陸胤進入交州境內，廣施恩惠和誠信，結果投降者有五萬餘家，交州境內又恢復了太平。

＇8＇太傅懿陰與其子中護軍師、散騎常侍昭謀誅曹爽。

＇8＇太傅司馬懿暗地裡和他的兒子中護軍司馬師、散騎常侍司馬昭密謀誅殺曹爽。

嘉平元年（己巳、249）

嘉平元年（己巳，公元249年）

＇1＇春，正月，甲午，帝謁高平陵，大將軍爽與弟中領軍羲、武衛將軍訓、散騎常侍彥皆從。太傅懿以皇太后令，閉諸城門，勒兵據武庫，授兵出屯洛水浮橋；召司徒高柔假節行大將軍事，據爽營；太僕王觀行中領軍事，據羲營。因奏爽罪惡於帝曰：“臣昔從遼東還，先帝詔陛下、秦王及臣升御床，把臣臂，深以後事為念。臣言‘太祖、高祖亦屬臣以後事，此自陛下所見，無所憂苦。萬一有不如意，臣當以死奉明詔。’今大將軍爽，背棄顧命，敗亂國典，內則僭擬，外則專權，破壞諸營，盡據禁兵，群官要職，皆置所親，殿中宿衛，易以私人，根據盤互，縱恣日甚。又以黃門張當為都監，伺察至尊，離間二宮，傷害骨肉，天下光洶洶，人懷危懼。陛下便為寄坐，豈得久安！此非先帝詔陛下及臣升御床之本意也。臣雖朽邁，敢忘往言！太尉臣濟等皆以爽為有無君之心，兄弟不宜典兵宿衛，奏永寧宮，皇太后令敕臣如奏施行。臣輒敕主者及黃門令‘罷爽、羲、訓吏兵，以侯就第，不得逗留，以稽車駕；敢有稽留，便以軍法從事！’臣輒力疾將兵屯洛水浮橋，伺察非常。”爽得懿奏事，不通；迫窘不知所為，留車駕宿伊水南，伐木為鹿角，發屯田兵數千人以為衛。

＇1＇春季，正月，甲午（初六），魏帝祭掃高平陵，大將軍曹爽和他的弟弟中領軍曹羲、武衛將軍曹訓、散騎常侍曹彥等都隨侍同行。太傅司馬懿以皇太后名義下令，關閉了各個城門，率兵佔據了武庫，並派兵出城據守洛水浮橋；命令司徒高柔持節代理大將軍職事，佔據曹爽營地；太僕王觀代理中領軍職事，佔據曹羲營地。然後向魏帝稟奏曹爽的罪惡說：“我過去從遼東回來時，先帝詔令陛下、秦王和我到御床跟前，拉著我的手臂，深為後事憂慮。我說道：‘太祖、高祖也曾把後事囑託給我，這是