晨夜兼行，救東興。胡遵等敕諸軍作浮橋緊渡，陳於堤上，分兵攻兩城；城在高峻，不可卒拔。諸葛恪使冠軍將軍丁奉與呂據、留贊、唐諮為前部，從山西上。奉謂諸將曰：“今諸軍行緩，若賊據便地，則難以爭鋒，我請趨之。”乃闢諸軍使下道，奉自率麾下三千以徑進。時北風，奉舉帆二日，即至東關，遂據徐塘。時天雪，寒，胡遵等方置酒高會。奉見其前部兵少，謂其下曰：“取封侯爵賞，正在今日！”乃使兵皆解鎧，去矛戟，但兜鍪刀，倮身緣。魏人望見，大笑之，不即嚴兵。吳兵得上，便鼓譟，斫破魏前屯，呂據等繼至；魏軍驚擾散走，爭渡浮橋，橋壞絕，自投於水，更相蹈藉。前部督韓綜、樂安太守桓嘉等皆沒，死者數萬。綜故吳叛將，數為吳害，吳大帝常切齒恨之，諸葛恪命送其首以白大帝廟。獲車乘、牛馬、騾驢各以千數，資器山積，振旅而歸。

十一月，詔令王昶等三路兵馬襲擊吳國。十二月，王昶進攻南郡，丘儉進攻武昌，胡遵、諸葛誕率七萬大軍攻打東興。甲寅（十九日），吳國太傅諸葛恪率兵四萬，日夜兼程，救援東興。胡遵等人命令各軍作浮橋渡水，陳兵於大堤之上，分兵攻打兩城；城在高峻險要之處，不能很快攻破。諸葛恪派冠軍將軍丁奉和呂據、留贊、詔諮等人為前鋒，從山的西面攻上。丁奉對各將領說：“現在各部隊行動遲緩，如果魏兵佔據有利地形，就難以與他爭鋒交戰了，我請求快速攻上。”於是讓各路軍馬從道路上避開，丁奉親自率領屬下三千人快速突進。當時正刮北風，丁奉揚帆行船兩天就到達了東關，隨即佔據了徐塘。當時漫天飄雪，十分寒冷，胡遵等人正在聚會飲酒。丁奉見魏軍前部兵力稀少，就對手下人說：“求取封侯賞爵，正在今天。”於是讓士兵們都脫下鎧甲，丟掉長矛大戟，只戴著頭盔拿著刀和盾牌，裸身爬上堤堰。魏兵看見他們，都大笑不止，而不立即整兵對敵。吳兵爬上之後，立即擊鼓吶喊，襲擊攻破魏軍前部營壘，呂據等人也相繼趕到；魏軍驚恐萬狀四散奔逃，爭相搶渡浮橋，浮橋毀壞斷裂，魏兵自己跳入水中，互相踐踏著逃跑。魏軍前部督韓綜、樂安太守桓嘉等人都沉沒在水中，死者數萬人。韓綜過去是吳國的叛將，多次為害吳國，吳大帝孫權常常痛恨得咬牙切齒，諸葛恪命人送回韓綜首級以祭告大帝廟。繳獲魏軍的車輛、牛馬、騾驢等都數以千計，資材器物堆積如山，凱旋而歸。

＇7＇初，漢姜維寇西平，獲中郎將郭循，漢人以為左將軍。循欲刺漢主，不得親近，每因上壽，且拜且前，為左右所遏，事輒不果。

＇7＇當初，蜀漢的姜維進攻西平，俘獲了中郎將郭循，蜀漢任命他為左將軍。郭循想要刺殺漢後主，卻沒接近的機會。他常常借上壽之機，一邊跪拜，一邊往前靠近，卻被左右侍衛所遏止，刺殺的目的未能達到。

資治通鑑第七十六卷

魏紀八　邵陵厲公下嘉平五年（癸酉、253）

魏紀八　魏邵陵厲公嘉平五年（癸酉，公元253年）

＇1＇春，正月，朔，蜀大將軍費與諸將大會於漢壽，郭循在坐；歡飲沈醉，循起刺，殺之。資性泛愛，不疑於人。越太守張嶷，嘗以書戒之曰：“昔岑彭率師，來歙杖節，鹹見害於刺客。今明將軍位尊權重，待信新附太過，宜鑑前事，少以為警。”不從，故及禍。

＇1＇春季，正月朔（初一），蜀大將軍費與諸位將領在漢壽大聚會，郭循也在座。費歡飲以致沉醉，這時郭循突起刺殺了費。費性情寬厚廣施仁愛，從不懷疑別人。越太守張嶷曾寫信告誡他說：“從前岑彭率領軍隊，來歙手持杖節為帥時，都被刺客所害。如今將軍您地位尊貴權力重大，但您對待和信任新近歸附的人太過分，應該以前代之事為鑑，稍微加強一些警戒。”但費不聽，所以禍殃及身。

＇2＇詔追封郭循為長樂鄉侯，使其子襲爵。

＇2＇魏國下詔追封郭循為長樂鄉侯，讓他的兒子因襲繼承爵位。

＇3＇王昶、丘儉聞東軍敗，各燒屯走。朝議欲貶黜諸將，大將軍師曰：“我不聽公休，以至於此。此我過也，諸將何罪！”悉宥之。師弟安東將軍昭時為監軍，唯削昭爵而已。以諸葛誕為鎮南將軍，都督豫州；丘儉為鎮東將軍，都督揚州。

＇3＇王昶、丘儉聽說東部魏軍失敗，各自燒燬營地後撤走。朝臣議論想要把諸將罷官降職，大將軍司馬師說：“我沒有聽諸葛誕的話，才造成這樣的後果。這是我的錯誤，各位將軍有什麼罪？”於是全部寬宥了他們。司馬師之弟安東將軍司馬昭當時為監軍，所以只削去司馬昭一人的爵位而