硬壞庇胂鵲圩擁取��裼興灸魏斡�月硎媳紉跏蝦醯∏乙蹺牢荊�煜魯浦��≈杏�咧撩牛�霾患奧模�宿靜�裰�匆玻恍卵艉釧涓漲浚�⑹Ю恚�揮蟹鉸裕�蕕靨嘎郟�懷�匏�輝�拐旰潁�旅統閒牛淮巳�蘇擼�煜卵〕跡�窨杉霸眨÷硎喜患耙跏顯兌印Ｎ岵徊牛�硪估巰ⅲ�？摯饗群籩�ǎ�忻�⒅�鏤岵皇停�災�簧嶂繅梗��資舴鋼�恢梗�紊テ鴟兀�植皇本醯�俏嵫災�渙⒍��恐��病�

＇4＇章帝打算賜封各位舅父，但馬太后不同意。適逢天旱，有人上書說是因為未封外戚的緣故，於是有關部門奏請依照舊制賜封。馬太后下詔說：“那些上書建議封外戚的人，都是要向朕獻媚，以謀求好處罷了。從前，王氏家族一日之內有五人一起封侯，而當時黃霧瀰漫，並未聽說有天降好雨的反應。外戚富貴過盛，很少不傾覆的。所以先帝對他的舅父慎重安排，不放在朝廷要位，還說：‘我的兒子不應與先帝的兒子等同。’如今有關部門為什麼要將馬家同陰家相比呢！況且衛尉陰興，受到天下人的稱讚，宮中的使者來到門前，他連鞋都來不及穿，便急忙出迎，如同蘧伯玉一樣恭敬有禮；新陽侯陰就，雖然性格剛強，略失規矩，然而胸有謀略，以手撐地，坐著發表議論，朝中無人能與他相比；原鹿貞侯陰識，勇敢忠誠而有信義。這三個人都是天下群臣中的出類拔萃者，難道能比得上嗎！馬家比陰家差遠了。我沒有才幹，日夜因恐懼而喘息不安，總怕有損先後訂立的法則。即便是細小的過失，我也不肯放過，日夜不停地告誡。然而我的親屬們仍然不斷犯法，喪葬時興築高墳，又不能及時察覺錯誤，這表明我的話沒有人聽，我的耳目已被矇蔽。

吾為天下母，而身服大練，食不求甘，左右但著帛布，無香薰之飾者，欲身率下也。以為外親見之，當傷心自敕；但笑言‘太后素好儉’。前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如游龍，倉頭衣綠，領袖正白，顧視御者，不及遠矣。故不加譴怒，但絕歲用而已，冀以默愧其心；猶懈怠無憂國忘家之慮。知臣莫若君，況親屬乎！吾豈可上負先帝之旨，下虧先人之德，重襲西京敗亡之禍哉！“固不許。

“我身為天下之母，然而身穿粗絲之服，飲食不求香甜，左右隨從之人只穿普通帛布，不使用薰香飾物，目的就是要親身做下面的表率。本以為孃家人看到我的行為當會痛心自責，但他們只是笑著說‘太后一向喜愛節儉’。前些時候，我經過濯龍門，看見那些到我孃家問候拜訪的人們，車輛如流水不斷，馬隊如游龍蜿蜒，奴僕身穿綠色單衣，衣領衣袖雪白。回視我的車伕，差得遠了。我所以對孃家人並不發怒譴責，而只是裁減每年的費用，是希望能使他們內心暗愧。然而他們仍然懈怠放任，沒有憂國忘家的覺悟。瞭解臣子的，莫過於君王，更何況他們是我的親屬呢！我難道可以上負先帝的旨意，下損先人的德行，重蹈前朝外戚敗亡的災禍嗎！”她堅持不同意賜封。

帝省詔悲嘆，復重請曰：“漢興，舅氏之封侯，猶皇子之為王也。太后誠存謙虛，奈何令臣獨不加恩三舅乎！且衛尉年尊，兩校尉有大病，如令不諱，使臣長抱刻骨之恨。宜及吉時，不可稽留。”太后報曰：“吾反覆念之，思令兩善，豈徒欲獲謙讓之名而使帝受不外施之嫌哉！昔竇太后欲封王皇后之兄，丞相條侯言：‘高祖約，無軍功不侯。’今馬氏無功於國，豈得與陰、郭中興之後等邪！常觀富貴之家，祿位重疊，猶再實之木，其根必傷。且人所以願封侯者，欲上奉祭祀，下求溫飽耳；今祭祀則受太官之賜，衣食則蒙御府餘資，斯豈不可足，而必當得一縣乎！吾計之孰矣，勿有疑也！

章帝看到馬太后的詔書後悲哀嘆息，再次請求道：“自從漢朝建立，舅父封侯，猶如皇子為王，乃是定製。太后固然存心謙讓，卻為何偏偏使我不能賜恩給三位舅父！而且衛尉馬廖年老，城門校尉馬防、越騎校尉馬光身患大病，如果發生意外，將使我永懷刻骨之憾。應當趁著吉時賜封，不可延遲。”太后回答說：“我反覆考慮此事，希望能對國家和馬氏雙方有益，難道只是想博取謙讓的名聲，而讓皇帝蒙受不施恩於外戚的怨恨嗎？從前竇太后要封王皇后的哥哥，丞相條侯周亞夫進言：‘高祖有規定，無軍功者不得封侯。’如今馬家沒有為國立功，怎能與陰家、郭家那些建武中興時期的皇后家相等呢！我曾觀察那些富貴之家，官位爵位重迭，如同一年之中再次結果的樹木，它的根基必受損傷。況且人們所以願封為侯，不過是希望上能以豐足的供物祭祀祖先，下能求得衣食的溫飽罷了。如今皇后家的祭祀由太官供給，衣食則享受御府的剩餘之物