潁州。

＇13＇魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏潁州。

＇14＇夏，四月，辛酉，宣德太后令曰：“西詔至，帝憲章前代，敬禪神器於梁，明可臨軒，遣使恭授璽紱，未亡人歸於別宮。”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝璽紱詣梁宮。丙寅，梁王即皇帝位於南郊，大赦，改元。是日，追贈兄懿為丞相，封長沙王，諡曰宣武，葬禮依晉安平獻王故事。

＇14＇夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太后發令：“西邊的詔令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禪讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印璽，之後我將回到別宮去居住。”壬戌（二十八日），宣德太后發出策書，派遣兼太保、尚書令王亮等人奉送皇帝印璽到梁宮。丙寅（疑誤），梁王蕭衍於南郊即位登基，大赦天下，改年號為天監。在這天，蕭衍追贈其兄蕭懿為丞相，封為長沙王，諡號為宣武，並且依照晉代安葬安平獻王的先例重新安葬了蕭懿。

丁卯，奉和帝為巴陵王，宮於姑孰，優崇之禮，皆仿齊初。奉宣德太后為齊文帝妃，王皇后為巴陵王妃。齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。

丁卯（疑誤），蕭衍詔令，奉南齊和帝為巴陵王，併為他在姑孰建了王宮，對他的待遇和尊敬，都仿照南齊開國之初對待汝陰王的方法。奉宣德太后為齊文帝妃，王皇后為巴陵王妃。又對於南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。

追尊皇考為文皇帝，廟號太祖；皇妣為獻皇后。追諡妃郗氏曰德皇后。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人為公、侯。立皇弟中護軍宏為臨川王，南徐州刺史秀為安成王，雍州刺史偉為建安王，左衛將軍恢為鄱陽王，荊州刺史憺為始興王；以宏為揚州刺史。

梁武帝蕭衍追尊自己的父親為文皇帝，廟號太祖；追尊母親為獻皇后。又追諡妃子郗氏為德皇后。蕭衍還封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人為公、侯。蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏為臨川王，南徐州刺史蕭秀為安成王，雍州刺史蕭偉為建安王，左衛將軍蕭恢為鄱陽王，荊州刺史蕭憺為始興王；任命蕭宏為揚州刺史。

丁卯，以中書監王亮為尚書令，相國左長史王瑩為中書監，吏部尚書沈約為尚書僕射，長兼侍中範云為散騎常侍、吏部尚書。

丁卯（疑誤），武帝任命中書監王亮為尚書令，相國左長史王瑩為中書監，吏部尚書沈約為尚書僕射，長兼侍中範云為散騎常侍、吏部尚書。

＇15＇詔凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。

＇15＇武帝詔令，凡是後宮、樂府、西解、暴室中的婦女全部放還回家。

＇16＇戊辰，巴陵王卒。時上欲以南海郡為巴陵國，徒王居之。沈約曰：“古今殊事，魏武所云‘不可慕虛名而受實禍。’上頷之，乃遣所親鄭伯禽詣姑孰，以生金進王，王曰：”我死不須金，醇酒足矣。“乃飲沈醉；伯禽就摺殺之。

＇16＇戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。當時，武帝想以南海郡為巴陵國，遷巴陵王去居住，可是，沈約卻對武帝說：“古今不同，當年魏武帝曾經說過：‘不可以慕虛名而受實禍。’”武帝聽了點頭同意，於是就派遣親信鄭伯禽到了姑孰，把生金子給了巴陵王，讓他吞下去，巴陵王說道：“我死不須用金子，有醇酒就足夠了。”於是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。

王之鎮荊州也，琅邪顏見遠為錄事參軍，及即位，為治書侍御史兼中丞，既禪位，見遠不食數日而卒。上聞之曰：“我自應天從人，何預天下士大夫事，而顏見遠乃至於此！”

巴陵王蕭寶融鎮守荊州之時，琅邪人顏見遠做他的錄事參軍，即位之後，又擔任治書侍御史兼中丞。巴陵王讓位之後，顏見遠絕食數日而死。武帝聞知此事之後，說：“我受禪讓而登基是順應天心人願，與天下士大夫們有什麼關係呢？顏見遠何至於如此呢？”

＇17＇庚午，詔：“有司依周、漢故事，議贖刑條格，凡在官身犯鞭杖之罪，悉入贖停罰，其臺省令史、士卒欲贖者聽之。”

＇17＇庚午（疑誤），武帝詔令：“官吏們依照周代、漢代的先例，議定贖刑條例，凡是身居官位而犯有該受鞭杖之刑的人，全部可以出贖金而停止懲罪，各臺省的令史以及士卒犯罪而願意贖刑者，亦聽任其便。

＇18＇以謝沭縣公寶義為巴陵王，奉齊祀。寶義幼有廢疾，不能言，故獨得全。

＇18＇武帝封