劉邦進關，不親近女色，這正是范增敬畏其志向遠大之處。如今明公您剛平定建康，海內之眾對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行跡，沉溺於女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。您一定要以天下為念，不應該把這個女人留在身邊。”梁公聽了，默然無語。於是，範雲就請求蕭衍把餘氏賞賜給王茂，梁公認為他們的意見正確，就同意把餘氏賞給了他。次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。

丙戌，詔梁公增封十郡，進爵為王。癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。

丙戌（二十七日），宣德太后詔令給梁公增封十郡，進爵位為王。三月癸巳（初五），蕭衍接受了詔命，並且下令赦免建康城內以及各府州死刑以下犯人。

＇9＇辛丑，殺齊邵陵王寶攸、晉熙王寶嵩、桂陽王寶貞。

＇9＇辛丑（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。

梁王將殺齊諸王，防守猶未急。鄱陽王寶寅家閹人顏文智與左右麻拱等密謀，穿牆夜出寶寅，具小船於江岸，著烏布襦，腰繫千餘錢，潛赴江側，躡�徒步，足無完膚。防守者至明追之，寶寅詐為釣者，隨流上下十餘里，追者不崐疑。待散，乃渡西岸投民華文榮家，文榮與其族人天龍、惠連棄家將寶寅遁匿山澗，賃驢乘之，晝伏夜行，抵壽陽之東城。魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以為掠賣生口。澄待以客禮，寶寅請喪君斬衰之服，澄遣人曉示情禮，以喪兄齊衰之服給之。澄帥官僚赴吊，寶寅居處有禮，一同極哀之節。壽陽多其義故，皆受慰晊；唯不見夏侯一族，以夏侯詳從梁王故也。澄深器重之。

梁王蕭衍將要殺害南齊諸王，但是監視看管措施還不甚嚴密。鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顏文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊準備了一隻小船。蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裡繫著一千多錢，偷偷地跑到江邊。他空著草鞋，徒步而行，以致兩隻腳全都磨破了，天高之後，看管的人發現蕭寶寅不見了，就去追趕，蕭寶寅裝作是釣魚人，與追趕者一起在江中並舟而行了十多里，追趕者都沒有對他產生懷疑。等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裡。他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。駐守在這裡的北魏戍主杜元倫急忙把情況報告了揚州刺史任城王元澄，元澄用車馬侍衛迎接蕭寶寅。當時，蕭寶寅年紀十六歲，由於徒步而行，所以形容憔悴，見到的人還以為他是被掠賣來的人口。元澄以招待客人的禮節對待蕭寶寅，蕭寶寅向元澄要為皇帝守喪而穿的生麻布制的喪服，元澄派人對蕭寶寅曉示了一番情理，最後只給了他為兄長守喪而穿的熟麻布制的喪服。元澄率領手下的官吏們親赴蕭寶寅住處去弔喪，蕭寶寅的一舉一動，表現得與居君父之喪完全一樣。壽陽有許多受過南齊舊恩的故舊，都來蕭寶寅處弔唁，唯獨不見夏侯一姓的人來，這是由於夏侯詳跟從了梁王蕭衍的緣故。元澄非常器重蕭寶寅。

＇10＇齊和帝東歸，以蕭憺為都督荊·湘等六州諸軍事、荊州刺史。荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精為治，廣屯田，省為役，存問兵死之家，供其乏困。自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。吾今開懷，卿其無隱！”於是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決於俄頃，曹無留事。荊人大悅。

＇10＇南齊和帝蕭寶融將東歸建康，他任命蕭憺為都督荊、湘等六州諸軍事及荊州刺史。荊州經過戰爭之後，公私兩方在財用方面都非常空乏，蕭憺勵精圖治，廣開屯田，省免勞役，撫問有家人當兵陣亡了的人家，供應救濟他們。他自以為年紀輕而居於重任，所以特別用心，對手下的官吏們說：“政事如果沒有辦好，大家都應該共同努力。我現在開誠佈公於你們，希望你們也不要有所隱瞞。”於是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民眾如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。因此，荊州人非常高興。

＇11＇齊和帝至姑孰，丙辰，下詔禪位於梁。

＇11＇南齊和帝到達姑孰，於兩辰（二十八日），下詔令禪讓皇位於梁。

＇12＇丁巳，廬陵王寶源卒。

＇12＇丁巳（二十九日），廬陵王蕭寶源去世。

＇13＇魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏