�糖朐唬骸俺沃�值懿晃洌�矣諏踝謨質琛！憊首窨賈�宥賴妹狻�

＇21＇己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。前任豫州刺史劉澄之是劉遵考的兒子。由於他與褚淵交好，褚淵便替他再三講情說：“劉澄之兄弟並不通曉軍事，況且他們與劉氏的宗支關係又很疏遠呢。”所以，只有劉遵考的家族得免於一死。

＇22＇丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇后。

＇22＇丙寅（二十五日），高帝追尊亡父為宣皇帝，追尊亡母陳氏為考皇后。

＇23＇丁卯，封皇子鈞為衡陽王。

＇23＇丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封為衡陽王。

＇24＇上謂兗州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶為辭，侵犯邊鄙。壽陽當虜之衝，非卿無以制此虜也。”乃徙崇祖為豫州刺史。

＇24＇高帝對兗州刺史垣崇祖說：“我新近才得到天下，魏虜肯定會以我們收容劉昶為口實，前來侵犯邊界地區。壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。”於是，高帝將垣崇祖改任為豫州刺史。

＇25＇六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳於沈攸之也。

＇25＇六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由於他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。

＇26＇甲子，立王太子賾為皇太子；皇子嶷為豫章王，映為臨川王，晃為長沙王，曄為武陵王，皓為安成王，鏘為鄱陽王，鑠為桂陽王，鑑為廣陵王；皇孫長懋為南郡王。

＇26＇甲子（十四日），南齊高帝立王太子蕭賾為皇太子，皇子蕭嶷為豫章王，蕭映為臨川王，蕭晃為長沙王，蕭曄為武陵王，蕭為安成王，蕭鏘為鄱陽王，蕭鑠為桂陽王，蕭鑑為廣陵王，皇孫蕭長懋為南郡王。

＇27＇乙酉，葬宋順帝於遂寧陵。

＇27＇乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂寧陵。

＇28＇帝以建康居民舛雜，多奸盜，欲立符伍以相檢括，右僕射王儉諫曰：“京師之地，四方輻湊，必也持符，於事既煩，理成不曠；謝安所謂‘不爾何以為京師’也。”乃止。＇28＇由於建康居民成份複雜，存在著許多奸惡的盜賊，高帝打算設定符信，編制軍民戶籍，以五人為伍，以便孝察。右僕射王儉進諫說：“京城地區，各地人員彙集，如果一定要手執符信，事體既很煩瑣，在情理上說，就難以持久，這就是謝安所說的‘不這樣怎麼可以叫做京城’的意思了。”於是，高帝取消了原來的打算。

＇29＇初，交州刺史李長仁卒，從弟叔獻代領州事，以號令未行，遣使求刺史於宋。宋以南海太守沈煥為交州刺史，以叔獻為煥寧遠司馬、武平·新昌二郡太守。叔獻既得朝命，人情服從，遂發兵寧險，不納煥。煥停鬱林，病卒。

＇29＇當初，交州刺史李長仁故去以後，堂弟李叔獻代替他統領州中事務，由於不能夠有效地發號施令，他便派遣使者向劉宋朝廷請求任命刺史。劉宋朝廷任命南海太守沈煥為交州刺史，任命李叔獻為沈煥的寧遠司馬和武平、新昌二郡太守。李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。於是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。沈煥在鬱林停留下來，因病故去。

秋，七月，丁未，詔曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。宜曲赦交州，即以叔獻為刺史，撫安南土。”

秋季，七月，丁未（初七），高帝頒詔：“只有交趾、比景沒有接受朝廷頒佈的年號，這是由於前朝的國運正當窮途末路的時候，兩國產生了迷惘，於是不肯前來請授年號。根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻為交州刺史，前去安撫南疆。”

＇30＇魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香為沙州刺史。

＇30＇北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香為沙州刺史。

＇31＇八月，乙亥，魏主如方山；丁丑，還宮。

＇31＇八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。丁丑（初八），返回宮中。

＇32＇上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷為荊、湘二州刺史，都