橋於硤石戍間，又築魏昌城於八公山東南，以備壽陽城壞，居民散就岡隴，其水清徹，俯視廬舍冢墓，瞭然在下。

有人對康絢說：“四河，是天用來宣洩它的‘真氣’的，不能夠長久地阻塞它，如果鑿開水向東灌，那麼流水寬緩，大壩才能不破壞。”康絢就鑿開水東灌。又對北魏使用反間計，說：“梁朝人怕的是掘開水，不怕攻城野戰。”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。水到之處，沿淮河方圓數百里都成了澤國。李崇在硤石戌之間搭起浮橋，又在八公山東南筑起魏昌城，來防備壽陽城被毀壞，居民們分散到山丘上。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。

初，堰起于徐州境內，刺史張豹子宣言，謂己必掌其事；既而康絢以他官來監作，豹子甚慚。俄而敕豹子受絢節度，豹子遂譖絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢徵絢還。

起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認為自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。不久，張豹子受令由康絢管轄，他就誣告康絢和北魏勾通，梁武帝雖然沒有聽信他的話，卻用工程完畢為理由召回了康絢。

＇8＇魏胡太后追思於忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其餘勳！”復封忠為靈壽縣公，亦封崔光為平恩縣侯。

＇8＇北魏胡太后追憶於忠的功勞，說：“怎麼能憑著一次錯誤就不承認他的其他功績！”便重新封於忠為靈壽縣公，也封崔光為平恩縣侯。

＇9＇魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰於葭萌，大破之，屠十餘城，遂圍武興。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急於魏。魏驛召鎮南軍司傅豎眼於淮南，以為益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。豎眼入境，轉戰三日，行二百餘里，九遇皆捷。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜於路者相繼。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。

＇9＇北魏元法僧派他的兒子元景隆帶兵抗擊張齊，張齊與景隆在葭萌作戰，大敗景隆，在十多個城市進行屠殺，最後包圍了武興。元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。北魏用驛車從淮南召回鎮南軍司傅豎眼，讓他作益州刺史、西征都督，率領步兵、騎兵三千人開赴武興。傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多里，作戰九次都取得勝利。五月，傅豎眼殺死了梁州刺史任太洪。百姓、獠人聽說傅豎眼來到，都很高興，在路上歡迎接待的人絡繹不絕。張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。

魏梓潼太守苟金龍領關城戍主，梁兵至，金龍疾病，不堪部分，其妻劉氏帥厲城民，乘城拒戰，百有餘日，士卒死傷過半。戍副高景謀叛，劉氏斬景及其黨與數千人，自餘將士，分衣減食，勞逸必同，莫不畏而懷之。井在城外，為梁兵所據，會天大雨，劉氏命出公私布絹及衣服懸之，絞而取水，城中所有雜物悉儲之。豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子為平昌縣子。

北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑藉城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。副將高景陰謀叛變，劉氏殺掉高景以及他的同黨幾十人，對剩下的將士，平分糧食和衣物，勞逸相同，眾人莫不既畏懼她又依賴她。水井位於城外，被梁兵把守，正趕上天下大雨，劉氏命令拿出公家和私人的布、絹和衣服接雨，然後絞布取水，用城裡所有的器具儲存水。傅豎眼來到，梁兵才撤退，北魏封她的兒子為平昌縣子。

＇10＇六月，庚子，以尚書令王瑩為左光祿大夫、開府儀同三司，尚書右僕射袁昂為左僕射，吏部尚書王為右僕射。，儉之子也。＇10＇六月庚子（初五），梁朝任命尚書令王瑩為左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右僕射袁昂為左僕射，吏部尚書王為右僕射。王是王儉的兒子。

＇11＇張齊數出白水，侵魏葭萌，傅豎眼遣虎威將軍強虯攻信義將軍楊興起，殺之，復取白水。寧朔將軍王光昭又敗於陰平，張齊親帥驍勇二萬餘人與傅豎眼戰，秋，七月，齊軍大敗，走還，小劍、大劍諸戍皆棄城走，東益州復入於魏。

＇11＇張齊多次從白水出兵，侵犯北魏的葭萌，傅豎眼派虎威將軍強虯攻打信義將軍楊興起，殺死了他，重新奪取了白水。寧朔將軍王光昭又在陰平被打敗，張齊親自率領二萬多勇士和傅豎眼作