＇3＇二月，癸巳，安成康王秀卒。秀雖與上布衣昆弟，及為君臣，小心畏敬過於疏賤，上益以此賢之。秀與弟始興王尤相友愛，久為荊州，常中分其祿以給秀，秀稱心受之，亦不辭多也。

＇3＇二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。蕭秀雖然和梁武帝在貧賤時是兄弟，等到成為君臣關係之後，對梁武帝的謹慎小心、恭恭敬敬超過了朝中那些關係疏遠、出身低賤的臣子，梁武帝也更因此而認為他賢良。蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認為給的太多而不受。

＇4＇甲辰，大赦。

＇4＇甲辰（十八日），梁朝大赦天下。

＇5＇己酉，魏大赦，改元神龜。

＇5＇己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號為神龜。

＇6＇魏東益州氐反。

＇6＇北魏東益州的氐人造反。

＇7＇魏主引見柔然使者，讓之以藩禮不備，議依漢待匈奴故事，遣使報之。司農少卿張倫上表，以為：“太祖經啟帝圖，日有不暇，遂令豎子游魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。高祖方事南轅，未遑北伐。世宗遵述遺志，虜使之來，受而弗答。以為大明臨御，國富兵強，抗敵之禮，何憚而為之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與為昆弟，恐非祖宗之意也。苟事不獲已，應為制詔，示以上下之儀，命宰臣致書，諭以歸順之道，觀其從違，徐以恩威進退之，則王者之體正矣。豈可以戎狄兼併，而遽虧典禮乎！”不從。倫