送費核偷澆ǹ怠Ａ踝友�蹦曄�凰輟�

初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽嶠道入三吳，軍於上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費曄淹以降。淹，暢之子也。

當初，鄧琬派遣臨川內史張淹從鄱陽山路進入三吳，駐紮在上饒。聽到劉胡戰敗，張淹部隊的副統帥鄱陽太守費曄，殺掉張淹投降。張淹是張暢的兒子。

廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。至是流離外難，百不一存，眾乃服蔡興宗之先見。

廢帝在位時，讀書人或在職官員為了避免災禍，都打算離開京師，遠到他崐鄉。到今天，流離失所遭受禍難，僥倖生存的，一百人中不見得有一人，大家這才都佩服蔡興宗的先見之明。

九月壬辰，以山陽王休為荊州刺史。

九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休為荊州刺史。

癸巳，解嚴，大赦。

癸巳（初九），解除戒嚴，宣佈大赦。

庚子，司徒體仁至尋陽，遣吳喜、張興世向荊州，沈懷明向郢州，劉亮及寧朔將軍南陽張敬兒向雍州，孫超之向湘州，沈思仁、任農夫向豫章，平定餘寇。

庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及寧朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘餘力量。

劉胡逃至石城，捕得，斬之。郢州行事張沈變形為沙門，潛走，追獲，殺之。荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子頊以降。孔道存知尋陽已平，遣使請降；尋聞柳世隆、劉亮當至，道存及三子皆自殺。上以何慧文才兼將吏，使吳喜宣旨赦之。慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。安陸王子綏、臨海王子頊、邵陵王子元並賜死，劉順及餘黨在荊州者皆伏誅。詔追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。

劉胡逃到石城，被捕並被斬首。尋陽政權的郢州行事張沈剃光頭髮，扮作和尚，暗中逃走，被追緝抓獲，斬首。荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，便解散部眾，派人到官軍駐所請求處罰。荊州治中宗景等率軍進城，誅殺劉道憲　，逮捕臨海王劉子頊後投降。孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麼臉面見天下人士！”於是自殺。安陸王劉子綏、臨海王劉子頊、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。劉順及其逃到荊州的餘黨，全部被斬首。明帝下詔，追贈守節而死的官員，並對有功的官員依照等級封賞。

＇47＇己酉，魏初立郡學，置博士、助教、生員，從中書令高允、相州刺史李之請也。，崇之子也。

＇47＇己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設定博士、助教、生員，這是採納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。李是李崇的兒子。

＇48＇上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。司徒休仁還自尋陽，言於上曰：“松滋僕兄弟尚在，將來非社稷計，宜早為之所。”冬，十月，乙卯，松滋侯子房、永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子產、廬陵王子輿、子趨、子期、東平王子嗣、子悅並賜死，及鎮北諮議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兗州刺史劉祗。中書舍人嚴龍皆坐誅。世祖二十八子於此盡矣。祗，義欣之子也。

＇48＇明帝已經誅殺晉安王劉子勳等，對世祖的其他兒子仍然和善如故。司徒劉休仁從尋陽返回京師，對明帝說：“松滋侯劉子房的兄弟仍在人間，將來一定會對國家不利，應該及早打算如何處置。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下詔：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子產、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北諮議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兗州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。孝武帝共有二十八個兒子，至此殺盡。劉祗是劉義欣的兒子。

＇49＇劉圍壽陽，垣閎攻合肥，俱未下。患之，召諸將會議。馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。”幢主皇甫肅怒曰：“廣之敢奪節下馬，可斬！”笑曰：“觀其意，必能立功。”即推鞍下馬與之。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。擢廣之為軍主。廣之謂肅曰：“