郎！”

蕭衍好籌略，有文武才幹，王儉深器異之，曰：“蕭郎出三十，貴不可言。”蕭衍做事喜歡運籌謀略。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。王儉曾說：“蕭郎剛剛年過三十，實在是貴不可言啊！”

＇2＇壬寅，以柳世隆為尚書左僕射，丹楊尹李安民為右僕射，王儉領丹楊尹。

＇2＇壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆為尚書左僕射，任命丹楊尹李安民為右僕射，任命王儉兼領丹楊尹。

＇3＇夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。

＇3＇夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。

＇4＇五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。

＇4＇五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。

＇5＇六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等為之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方餉遺，歲數百萬。法亮嘗於眾中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。”蓋約言之也。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。”上手詔酬答，而不能改也。

＇5＇六月，壬寅朔（初一），南齊中書舍人吳興人茹法亮，被封為望蔡男。此時共有四位中書舍人，被分別派駐各省，稱為四