�執鋶啥跡�懵柿炱銼�邇�穎嫉僥現小Ｇ扒賾謔薔投崛×肆骸⒁娑�藎�觥ⅰ⒁估傻鵲厝�脊楦接誶扒亍Ｇ扒贗躑藜崛蚊�畎參�嬤菽粒�蚴爻啥跡蝗蚊��蔽�褐荽淌罰�蚴睪褐校蝗蚊��晌�刂荽淌罰�ぴ�詰娼�蝗蚊�跬澄�鍁刂荽淌罰�蚴爻鴣亍�

秦王堅欲以周為尚書郎，曰：“蒙晉厚恩，但老母見獲，失節於此。母子獲全，秦之惠也。雖公侯之貴，不以為榮，況郎官乎！”遂不仕。每見堅，或箕踞而坐，呼為氐賊。嘗值元會，儀衛甚盛，堅問之曰：“晉朝元會，與此何如？”攘袂厲聲曰：“犬羊相聚，何敢比擬天朝！”秦人以不遜，屢請殺之；堅待之彌厚。

前秦王苻堅想任命周為尚書郎，周說：“我蒙受了晉朝厚重的恩寵，只是因為老母親被擒獲，才喪失氣節，落身秦國。母子得以全身，這是秦國的恩惠。即使給我以公、侯的高貴地位，我都不以為榮，何況是一個郎官呢！”於是便拒絕就任。每當見到苻堅，周有時就叉開腿傲慢地一坐，喊苻堅為氐賊。有一次正當正月初一的朝會，儀仗隆重，衛士眾多，苻堅問周說：“晉朝正月初一的朝會，與此相比怎麼樣？”周捋起袖子厲言正色地說：“犬羊相聚，怎麼敢和天朝相比！”前秦人因為周不恭順，多次請求把他殺掉，而苻堅卻對待他更加優厚。

周仲孫坐失守免官。桓衝以冠軍將軍毛虎生為益州刺史，領建平太守，以　虎生子球為梓潼太守。虎生與球伐秦，至巴西，以糧乏，退屯巴東。

周仲孫因益州失守　坐罪而被免官。桓衝任命冠軍將軍毛虎生為　益州刺史，兼建平太守，任命毛　虎生的兒子毛球為梓潼太守。毛虎生與毛球討伐前秦，已經到達了巴西，因為糧食缺乏，退到巴東駐紮。

＇9＇以侍中王坦之為中書令，領丹楊尹。

＇9＇東晉任命王坦之為中書令，兼任丹楊尹。

＇10＇是歲，鮮卑勃寒掠隴右，秦王堅使乞伏司繁討之，勃寒請降；遂使司繁鎮勇士川。

＇10＇這一年，鮮卑人勃寒攻掠隴右，前秦王苻堅派乞伏司繁討伐他，勃寒請求投降。於是讓乞伏司繁鎮守勇士川。

＇11＇有彗星出於尾箕，長十餘丈，經太微，掃東井；自四月始見，及秋冬不滅。秦太史令張孟言於秦王堅曰：“尾、箕，燕分；東井，秦分。今彗起尾、箕而掃東井，十年之後，燕當滅秦；二十年之後，代當滅燕。慕容父子兄弟，我之仇敵，而佈列朝廷，貴盛莫二，臣竊憂之，宜翦其魁桀者以消天變。”堅不聽。

＇11＇有彗星出現在尾宿、箕宿之間，長達十多丈，經過太微星垣，掃掠東井

星宿。從四月開始出現，到秋冬還未消失。前秦太史令張孟對前秦王苻堅進言說：“尾宿、箕宿，是燕國的分野；東井，是秦國的分野。如今彗星出現於尾宿、箕宿而掃掠東井，十年以後，燕國要滅掉秦國；二十年以後，代國要滅掉燕國。慕容的父子兄弟，是我們的仇敵，然而卻佈滿了朝廷，尊貴顯赫無人可比，臣私下裡為此擔憂，應該殺掉他們的首領以消除上天的災變。”苻堅沒聽從。

陽平公融上疏曰：“東胡跨據六州，南面稱帝，陛下勞師累年，然後得之，本非慕義而來。今陛下親而幸之，使其父兄子弟森然滿朝，執權履職，勢傾勳舊。臣愚以為狼虎之心，終不可養，星變如此，願少留意！”堅報曰：“朕方混六合為一家，視夷狄為赤子，汝宜息慮，勿懷耿介。夫惟修德可以禳災，苟能內求諸己，何懼外患乎！”

陽平公苻融上疏說：“東胡人佔據的領土橫跨六州，面南稱帝，陛下興師動眾多年，然後才制服了他們，他們本來就不是傾慕道義才來的。如今陛下對他們親近而又寵幸，讓他們父子兄弟林立於朝廷，掌握權力，行使職責，威勢超過了功勳舊臣。我愚昧地認為虎狼之心，終究不能畜養，星象如此變化，願陛下稍加註意！”苻堅回覆說：“朕正要統一天下為一家，把夷狄當赤子看待，你應該去掉憂慮，不要心懷不安。只有修治德性才可以消除災禍，假如能完善自己，還怕什麼外患呢！”

二年（甲戌、374）

二年（甲戌，公元374年）

＇1＇春，正月，癸未朔，大赦。

＇1＇春季，正月，癸未朔（初一），東晉實行大赦。

＇2＇己酉，刁彝卒。二月，癸丑，以王坦之為都督徐·兗·青三州諸軍事、徐·兗二州刺史，鎮廣陵。詔謝安總中書。安好聲律，期功之慘，不廢絲竹，士大夫效之，遂以成俗。王坦之屢以書苦諫之曰：“天下之寶，當為天下