＇12＇王擢拔陳倉，殺秦扶風內史毛難。

＇12＇王擢攻克陳倉，殺掉了前秦的扶風內史毛難。

＇13＇北海王猛，少好學，倜儻有大志，不屑細務，人皆輕之。猛悠然自得，隱居華陰。聞桓溫入關，披褐詣之，捫蝨而談當世之務，旁若無人。溫異之，問曰：“吾奉天子之命，將銳兵十萬為百姓除殘賊，而三秦豪傑未有至者，何也？”猛曰：“公不遠數千裡，深入敵境，今長安咫尺而不渡灞水，百姓未知公心，所以不至。”溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。

＇13＇北海人王猛，從小好學，才能卓越，胸懷大志，不屑於瑣碎事務，人們都輕視他。王猛卻悠然自得，隱居於華陰。當他聽說桓溫入關後，便披著粗布衣服去拜訪他，邊摸著蝨子邊談論當時的大事，旁若無人。桓溫覺得他與眾不同，便問道：“我奉天子之命，統帥十萬精兵為百姓消滅殘存的寇賊，然而三秦的豪傑之士至今沒有人前來歸附，這是為什麼呢？”王猛說：“您不遠數千裡，深入敵土，如今長安近在咫尺而您卻不橫渡灞水，百姓們不知道您的意圖，所以不來。”桓溫沉默不語，無以應答，過了一會兒說：“長江以南沒有人能和你相比！”於是就安排王猛暫任軍謀祭酒。

溫與秦丞相雄等戰於白鹿原，溫兵不利，死者萬餘人。初，溫指秦麥以為糧，既而秦人悉芟麥，清野以待之，溫軍乏食。六月，丁丑，徙關中三千餘戶而歸。以王猛為高官督護，欲與俱還，猛辭不就。

桓溫與前秦丞相苻雄等在白鹿原交戰，桓溫的軍隊失利，死亡一萬多人。當初，桓溫指望以前秦地區的麥子來作軍糧，後來前秦人把麥子全都收割了，等待桓溫的只有經過清理的空曠農田，所以桓溫的軍隊軍糧匱乏，六月，丁丑（初一），桓溫裹挾關中的三千多戶人家開始撤返。任命王猛為高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。

呼延毒帥眾一萬從溫還。秦太子萇等隨溫擊之，比至潼關，溫軍屢敗，失亡以萬數。

呼延毒率領兵眾一萬人跟隨桓溫撤返。前秦太子苻萇等人則緊緊追擊桓溫，一路上桓溫的軍隊屢戰屢敗，等到抵達潼關時，兵士損失死亡已數以萬計。

溫之屯灞上也，順陽太守薛珍勸溫徑進逼長安；溫弗從。珍以偏師獨濟，頗有所獲。及溫退，乃還，顯言於眾，自矜其勇而咎溫之持重；溫殺之。

桓溫駐紮在灞上的時候，順陽太守薛珍勸說桓溫直接進逼長安，桓溫沒有聽從。薛珍就帶領一部分軍隊獨自渡過灞水，很有收穫。等到桓溫撤退時，他返了回來，向兵眾大肆炫耀，自誇他的勇敢果斷而責怪桓溫的謹小慎微。桓溫把他殺掉了。

＇14＇秦丞相雄擊司馬勳、王擢於陳倉，勳奔漢中，擢奔略陽。

＇14＇前秦丞相苻雄在陳倉攻擊司馬勳、王擢，司馬勳逃奔漢中，王擢逃奔略陽。

＇15＇秦以光祿大夫趙俱為洛陽刺史，鎮宜陽。

＇15＇前秦任命光祿大夫趙俱為洛州刺史，鎮守宜陽。

＇16＇秦東海敬武王雄攻喬秉於雍；丙申，卒。秦主健哭之嘔血，曰：“天不欲吾平四海邪！何奪吾元才之速也？”贈魏王，葬禮依晉安平獻王故事。雄以佐命元勳，權侔人主，而謙恭泛愛，遵奉法度，故健重之，常曰：“元才，吾之周公也。”

＇16＇前秦東海敬武王苻雄在雍縣攻打喬秉。丙申（二十日），苻雄去世。前秦國主苻健哭他哭得吐了血，說：“上天不想讓我平定四海呀！要不為什麼這麼快就奪去了我的苻雄呢？”追贈苻雄為魏王，葬禮依據過去晉朝安平獻王的遺規。苻雄雖然具有輔國元勳的身份，權力近於君主，然而卻態度謙恭，泛愛民眾，遵奉法度，所以苻健非常看重他，經常說：“苻雄是我的周公。”

子堅襲爵。堅性至孝，幼有志度，博學多能，交結英豪，呂婆樓、強汪及略陽梁平老皆與之善。

苻雄的兒子苻堅繼承了爵位。苻堅生性極其孝順，從小就有遠大的志向和不凡的氣度，博學多能，結交英豪，呂婆樓、強汪及略陽人梁平老全都和他關係很好。

＇17＇燕樂陵太守慕容鉤，翰之子也，與青州刺史朱禿共治厭次。鉤自恃宗室，每陵侮禿，禿不勝忿，秋，七月，襲鉤，殺之，南奔段龕。

＇17＇前燕樂陵太守慕容鉤，是慕容翰的兒子，和青州刺史朱禿共同治理厭次。慕容鉤自恃是宗室嫡傳，經常欺負侮辱朱禿。朱禿按捺不住憤怒，秋季，七月，襲擊慕容鉤，並殺掉了他，然後南