大將軍李威、左僕射王猛輔佐太子苻宏留守長安。八月，苻堅攻擊曹轂，攻破了他，斬殺了曹轂的弟弟曹活，曹轂請求投降。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。建節將軍鄧羌討伐劉衛辰，在木根山擒獲了他。

九月，堅如朔方，巡撫諸胡。冬，十月，徵北將軍、淮南公幼帥杏城之眾乘虛襲長安，李威擊斬之。

九月，苻堅到了朔方，巡視安撫各胡族部落。冬季，十月，徵北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵眾乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。

＇14＇鮮卑禿髮椎斤卒，年一百一十，子思復代統其眾。椎斤，樹機能從弟務丸之孫也。

＇14＇鮮卑人禿髮椎斤去世，享年一百一十歲，兒子禿髮思復代替他統率部眾。禿髮椎斤是禿髮樹機能的堂弟禿髮務丸的孫子。

＇15＇梁州刺史司馬勳，為政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即於坐梟斬之，或親射殺之。常有據蜀之志，憚周撫，不敢發。及撫卒，勳遂舉兵反；別駕雍端、西戎司馬隗粹切諫，勳皆殺之，自號梁·益二州牧、成都王。十一月，勳引兵入劍閣，攻涪，西夷校尉毋丘棄城走。乙卯，圍益州刺史周楚於成都。大司馬溫表鷹揚將軍江夏相義陽朱序為征討都護以救之。

＇15＇梁州刺史司馬勳，為政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示眾，有時則親自把他們射死。他一直有佔據蜀地的心思，只是因為懼怕周撫，才沒敢發兵。等到周撫死後，司馬勳就起兵反叛。別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸諫，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。十一月，司馬勳帶兵進入劍閣，攻打涪城，西夷校尉毋丘棄城逃跑。乙卯（十五日），司馬勳在成都包圍了益州刺史周楚。大司馬桓溫上表請求讓鷹揚將軍、江夏相、義陽人朱序為征討都護，前去救援周楚。

＇16＇秦王堅還長安，以李威守太尉，加侍中。以曹轂為雁門公，劉衛辰為夏陽公，各使統其部落。

＇16＇前秦王苻堅回到長安，任命李威暫任太尉，並擔任侍中。任命曹轂為雁門公，劉衛辰為夏陽公，讓他們各自統領自己的部落。

＇17＇十二月，戊戌，以尚書王彪之為僕射。

＇17＇十二月，戊戌（二十九日），東晉任命尚書王彪之為僕射。

海西公上太和元年（丙寅、366）

晉海西公太和元年（丙寅，公元366年

＇1＇春，三月，荊州刺史桓豁使督護桓羆攻南鄭，討司馬勳。

＇1＇春季，三月，荊州刺史桓豁派督護桓羆攻打南鄭，討伐司馬勳。

＇2＇燕太宰、大司馬恪，太傅、司徒評，稽首歸政，上章綬，請歸第；燕主不許。

＇2＇前燕太宰、大司馬慕容恪，太傅、司徒慕容評，叩頭請求歸還輔佐朝政的權力，進上了印璽和綬帶，請求返回自己的宅第，前燕國主慕容沒有同

意。

＇3＇夏，五月，戊寅，皇后庾氏崩。

＇3＇夏季，五月，戊寅（十二日），東晉皇后庾氏去世。

＇4＇朱序、周楚擊司馬勳，破之，擒勳及其黨，送大司馬溫；溫皆斬之，傳首建康。

＇4＇朱序、周楚攻打司馬勳，攻破了他，擒獲了司馬勳以及他的同黨，解送給大司馬桓溫。桓溫把他們全都殺了，把首級傳送到建康。

＇5＇代王會什翼犍遣左長史燕鳳入貢於秦。

＇5＇代王拓跋什翼犍派左長史燕鳳向前秦進獻貢奉。

＇6＇秋，七月，癸酉，葬孝皇后於敬平陵。

＇6＇秋季，七月，癸酉（初八），東晉在敬平陵安葬了庾皇后。

＇7＇秦輔國將軍王猛、前將軍楊安、揚武將軍姚萇等帥眾二萬寇荊州，攻南鄉郡；荊州刺史桓豁救之，八月，軍於新野。秦兵掠安陽民萬餘戶而還。

＇7＇前秦輔國將軍王猛、前將軍楊安、揚武將軍姚萇等人率領二萬兵眾進犯荊州，攻打南鄉郡。荊州刺史桓豁前去救援，八月，駐紮在新野。前秦士兵擄掠了安陽的民眾一萬多戶返回。

＇8＇九月，甲午，曲赦梁、益二州。

＇8＇九月，甲午（二十九日），司馬勳因平定了梁、益二州，在境內實行赦免。

＇9＇冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。

＇9＇冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相