�錳�袈瀋劍�餃萘疃閱餃荽顧擔骸氨糾聰朧刈《�劑�且宰暈冶Ｈ��緗袷慮橐丫�孤叮�頗崩床患笆凳┝恕Ｇ扒毓�髡�詮閼杏⒔埽�蝗縝叭ス楦剿�！蹦餃荽顧擔骸叭緗窶茨被��崬嘶鼓莧ツ睦錟兀　庇謔撬�薔頹採⑵銼���鷙奐＃�刈拍仙接址禱亓粟�牽��卦諍笳災魘�⒌南栽�輟２灰換岫��惺�倜�鎰怕澩蛄緣娜舜鈾拿奼祭礎５摯梗�勻晃薹ㄆサ校惶優埽�治蘼房勺擼�恢�欄迷趺窗臁Ｇ『謎饈貝蛄勻瞬讀緣睦嫌ト�擠勺吡耍�鉳澩蛄緣娜嗣且簿蛻⒆吡恕Ｄ餃荽褂謔潛閔鋇嫋稅茁硪約漓肷鹹歟��液透�嫠�娜碩蘊烀聳摹�

世子令言於垂曰：“太傅忌賢疾能，構事以來，人尤忿恨。今鄴城之中，莫知尊處，如嬰兒之思母，夷、夏同之，若順眾心，襲其無備，取之如指掌耳。事定之後，革弊簡能，大匡朝政，以輔主上，安國存家，功之大者也。今日之便，誠不可失，願給騎數人，足以辦之。”垂曰：“如汝之謀，事成誠為大福，不成悔之何及！不如西奔，可以萬全。”子馬奴潛謀逃歸，殺之而行。至河陽，為津吏所禁，斬之而濟。遂自洛陽與段夫人、世子令、令弟寶、農、隆、兄子楷、舅蘭建、郎中令高弼俱奔秦，留妃可足渾氏於鄴。乙泉戍主吳歸追及於鄉，世子令擊之而退。

長子慕容令嚮慕容垂進言說：“太傅嫉賢妒能，自從謀劃殺掉您以來，人們對他尤其憤恨。如今鄴城裡的民眾，沒有人知道您的去向，他們想念您就像嬰兒想念母親一樣，夷、夏百姓全都心有此情。如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。事情成功以後，革除弊害，選拔賢能，大力整頓朝政，用以輔佐主上，安定國家，保全宗族，這是大功大德。如今這樣的有利時機，實在不可喪失。願您調給我騎兵數人，就足以辦成此事。”慕容垂說：“像你這樣的計謀，事情如能成功，確實是大福，如果不成，後悔怎麼來得及？不如向西逃奔，可以萬無一失。”慕容垂兒子的馬伕暗中謀劃要逃跑回去，慕容垂殺掉了他們開始西行。到河陽後，被管理渡口的官吏擋住了，慕容垂殺掉了官吏後渡過了河。於是慕容垂和段夫人、長子慕容令、慕容令的弟弟慕容寶、慕容農、慕容隆、哥哥的兒子慕容楷、舅舅蘭建、郎中令高弼全都從洛陽逃奔到前秦，妃可足渾氏被留在鄴城。戍衛乙泉的首領吳歸追到

鄉，長子慕容令將他擊退。

初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。及聞垂至，大喜，郊迎，執手曰：“天生賢傑，必相與共成大功，此自然之數也。要當與卿共定天下，告成岱宗，然後還卿本邦，世封幽州，使卿去國不失為子之孝，歸朕不失事君之忠，不亦美乎！”垂謝曰：“羈旅之臣，免罪為幸；本邦之榮，非所敢望！”堅復愛世子令及慕容楷之才，皆厚禮之，賞賜鉅萬，每進見，屬目觀之。關中士民素聞垂父子名，皆嚮慕之。王猛言于堅曰：“慕容垂父子，譬如龍虎，非可馴之物，若藉以風雲，將不可複製，不如早除之。”堅曰：“吾方收攬英雄以清四海，柰何殺之！且其始來，吾已推誠納之矣；匹夫猶不棄言，況萬乘乎！”乃以垂為冠軍將軍，封賓徒侯，楷為積弩將軍。

當初，前秦王苻堅聽說太宰慕容恪去世，暗中懷有圖謀前燕的想法，只是因為懼怕慕容垂的威武名聲，才沒敢發兵。等到聽說慕容垂來到後，十分高興，親自到郊外迎接，拉著慕容垂的手說：“上天降於人世的賢傑，一定會相互攜手共同成就大的功業，這是天然的氣數。眼下重要的是與您共同平定天下，在泰山上告慰上天，然後把您的故國歸還給您，世代封居幽州，使您離開故國不失掉作為兒子的孝順，歸依朕下也不失掉事奉君主的忠誠，不也是很好的事情嗎！”慕容垂謝罪說：“寄居他人的臣下，能被免罪就是大幸，世居故國的殊榮，不是我所敢企望的！”苻堅又愛惜長子慕容令以及慕容楷的才能，全都給他們以厚重的禮遇，賞賜數萬，每當他們進見，苻堅都注目端詳他們。關中計程車人百姓歷來知道慕容垂父子的名聲，全都向往傾慕他們。王猛對苻堅進言說：“慕容垂父子，就像龍虎，不是能夠馴服駕馭的人，如果他們得到風雲際會的機會，那將無法控制，不如儘早把他們除掉。”苻堅說：“我正要招攬各路英雄以廓清四海，為什麼要殺掉他們！況且他們剛剛到來，我已經誠心誠意地接納了他們，庶民百姓尚不食言，何況是萬乘之君呢！”於是苻堅任命慕容垂為冠軍將軍，封為賓徒侯，任命慕容楷為積弩將軍。

燕魏尹范陽王德素與垂善，及車騎從事中即高泰，皆坐免官。尚書右丞申紹言於太傅評曰：“今吳王