進擊劉，並打敗了他。

＇24＇左神策大將軍柏良器，募才勇之士以易販鬻者，監軍竇文場惡之。會良器妻族飲醉，寓宿宮舍。十二月，丙戌，良器坐左遷右領軍。自是宦官始專軍政。

＇24＇左神策大將軍柏良器，招募既有才幹、又很勇敢的人們更換軍中的買賣人，監軍竇文場憎惡他。恰巧柏良器妻子的族人喝醉了酒，曾在宮中值宿的房舍中過夜。十二月，丙戌（初五），柏良器獲罪，貶為右領軍。自此，宦官開始專擅軍中大政。

九年（祭酉、793）

九年（癸酉，公元793年）

＇1＇春，正月，癸卯，初稅茶。凡州、縣產茶及茶山外要路，皆估其直，什稅一，從鹽鐵使張滂之請也。滂奏：“去歲水災減稅，用度不足，請稅茶以足之。自明年以往，稅茶之錢，令所在別貯，俟有水旱，以代民田稅。”自是歲收茶稅錢四十萬緡，未嘗以救水旱也。

＇1＇春季，正月，癸卯（二十四日），開始徵收茶稅。凡是生產茶葉的州、縣以及通往茶山的重要道路，都要估算茶葉的價值，收取十分之一的茶稅，這是聽從鹽鐵使張滂的建議才實行的。張滂上奏：“去年因發生水災而減少稅收，國家的費用不夠，請徵收茶稅來補足稅收的缺額。從明年以後，對徵收茶稅得到錢，可以讓徵收茶稅所在地另行儲存，等遇到水旱災害時，用此錢代替百姓的田稅。”自此以後，朝廷每年徵收茶稅得錢四十萬緡，但不曾用來救濟水旱災害。

滂又奏：“奸人銷錢為銅器以求贏，請悉禁銅器。銅山聽人開採，無得私賣。”

張滂又上奏說：“邪惡的人將錢熔化，鑄成銅器，藉以求利。請禁止製造一切銅器，任憑人們開採產銅的礦山，但不能私自出賣。”

＇2＇二月，甲寅，以義武留後張升云為節度使。

＇2＇二月，甲寅（初五），德宗任命義武留後張升云為節度使。

＇3＇初，鹽州既陷，塞外無復保障；吐蕃常阻絕靈武，侵擾坊。辛酉，詔發兵三萬五千人城鹽州，又詔涇原、山南、劍南各發兵深入吐蕃以分其勢，城之二旬而畢；命鹽州節度使杜彥光戍之，朔方都虞候楊朝晟戍木波堡，由是靈、夏、河西獲安。

＇3＇當初，鹽州陷落以後，邊疆地區不再有防守的屏障，吐蕃經常截斷靈武的通路，侵害攪擾州、坊州。辛酉（十二日），德宗頒詔派兵三萬五千人修築鹽州城，還頒詔命令涇原、山南、劍南各自派兵深入吐蕃地區，以便分散吐蕃的勢力。鹽州城經二十天的修築便告竣了，朝廷命令鹽州節度使杜彥光前往戍守，命令朔方都虞候楊朝晟戍守木波堡。從此以後，靈州、夏州、河西一帶獲得安寧。

＇4＇上使人諭陸贄，以“要重之事，勿對趙憬陳論，當密封手疏以聞；”又“苗粲以父晉卿往年攝政，嘗有不臣之言，諸子皆與古帝王同名，今不欲明行斥逐，兄弟亦各除外官，勿使近屯兵之地；”又“卿清慎太過，諸道饋遺，一皆拒絕，恐事情不通，如鞭靴之類，受亦無傷。”贄上奏，其略曰：“昨臣所奏，惟趙憬得聞，陛下已至勞神，委曲防護。是於心膂之內，尚有形跡之拘，跡同事殊，鮮克以濟。恐爽無私之德，且傷不吝之明。”又曰：“爵人必於朝，刑人必於市，惟恐眾之不睹，事之不彰。君上行之無愧心，兆庶聽之無疑議，受賞安之無怍色，當刑居之無怨言，此聖王所以宣明典章，與天下公共者也。凡是譖訴之事，多非信實之言，利於中傷，懼於公辯。或雲歲月已久，不可究尋；或雲事體有妨，須為隱忍；或雲惡跡未露，宜假他事為名；或雲但棄其人，何必明言責辱。詞皆近於情理，意實苞於矯誣，傷善售奸，莫斯為甚！若晉卿父子實有大罪，則當公議典憲；若被誣枉，豈令陰受播遷。夫聽訟辨讒，必求情辨跡，情見跡著，辭服理窮，然後加刑罰焉，是以下無冤人，上無謬聽。”又曰：“監臨受賄，盈尺有刑，至於士吏之微，尚當嚴禁，矧居風化之首，反可通行！賄道一開，展轉滋甚，鞭靴不已，必及金玉。目見可欲，何能自窒於心！已與交私，何能中絕其意！是以涓流不絕，溪壑成災矣。”又曰：“若有所受，有所卻，則遇卻者疑乎見拒而不通矣；若俱辭不受，則鹹知不受者乃其常理，復何嫌阻之有乎！”

＇4＇德宗讓人告訴陸贄，說是“對於機要而重大的事情，不要當著趙憬的面陳述議論，應當將親手所寫的奏疏密封后上報朕聞知。”又說：“苗粲因他的父親苗晉卿當年代理朝政時，曾經有過不合臣禮的言論，幾個兒子都與古代帝王的名字相同，現在不準備公開驅逐他，對他的