關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1021部分

照君主的標準,就已經是逾越本分大逆不道了,何況要君主仿照臣子的標準呢!”唐中宗這才取消了這項命令。

'3'庚寅,敕改諸州中興寺、觀為龍興,自今奏事不得言中興。右補闕權若訥上疏,以為“天、地、日、月等字皆則天能事,賊臣敬暉等輕紊前規;今削之無益於淳化,存之有光於孝理。又,神龍元年制書,一事以上,並依貞觀故事,豈可近舍母儀,遠尊祖德!”疏奏,手製褒美。

'3'庚寅(二十一日),唐中宗釋出敕命,將各州的中興寺和中興觀一律改名為龍興寺和龍興觀,並且規定從今以後臣民上奏言事不得再提到中興二字。右補闕權若訥上疏認為:“改造天、地、日、月等字,是則天皇后特別擅長的事,賊臣敬暉等人隨心所欲地紊亂前朝規矩;現在廢除這些字無助於淳厚的教化,儲存這些字卻有助於使孝順母親的美德發揚光大。再者,陛下在神龍元年的制書中說,處理任何事情都要遵循貞觀時期的制度,陛下怎麼可以近舍母親的儀範而遠尊祖的功德呢!”這篇奏疏呈上之後,唐中宗親筆書寫詔令予以褒獎贊美。

'4'三月,庚子,吐蕃遣其大臣悉薰熱入貢。

'4'三月,庚子(初二),吐蕃派遣大臣悉薰熱入朝進貢品。

'5'夏,四月,辛巳,以上所養雍王守禮女金城公主妻吐蕃贊普。

'5'夏季,四月,辛巳(十四日),唐中宗把自己收養的雍王李守禮的女兒金城公主嫁給吐蕃贊普作妻子。

'6'五月,戊戌,以左屯衛大將軍張仁願為朔方道大總管,以備突厥。

'6'五月,戊戌(初一),唐中宗任命左屯衛大將軍張仁願為朔方道大總管,目的是為了防備突厥兵的侵擾。

'7'上以歲旱谷貴,召太府卿紀處訥謀之。明日,武三思使知太史事迦葉志忠奏:“是夜,攝提入太微宮,至帝座,主大臣宴見納忠於天子。”上以為然。敕稱處訥忠誠,徹於玄象,賜衣一襲,帛六十段。

'7'由於今年大旱,糧食價錢很貴,唐中宗召見太府卿紀處訥商議緩解這一狀況的辦法。第二天,武三思讓知太史事迦葉志忠上奏說:“昨天晚上,攝提星進入太微宮,一直到達太帝星座,所主之事是大臣在皇帝閒宴召見時向天子進獻忠言。”唐中宗認為他說得對,於是降下敕命,稱讚紀處訥忠誠,通於天象,並賞賜他一套衣服和六十段帛。

'8'六月,丁卯朔,日有食之。

'8'六月,丁卯朔(初一),出現日食。

'9'姚道討擊使、監察御史晉昌唐九徵擊姚州叛蠻,破之,斬獲三千餘人。

'9'姚道討擊使、監察御史晉昌縣人唐九徵攻打背叛朝廷的姚州蠻族部落,打敗了他們,共斬殺和俘獲敵人三千多人。

'10'皇后以太子重俊非其所生,惡之;特進德靜王武三思尤忌太子。上官婕妤以三思故,每下制敕,推尊武氏。安樂公主與駙馬左衛將軍武崇訓常陵侮太子,或呼為奴。崇訓又教公主言於上,請廢太子,立己為皇太女。太子積不能平。

'10'韋后認為太子李重俊不是她自己親生的,所以很討厭他;特進、德靜王武三思尤其忌恨太子李重俊。上官婕妤因為與武三思私通的緣故,在她所擬定的制書敕令中,常常推崇武氏集團。安樂公主與駙馬、左衛將軍武崇訓經常欺凌侮辱太子,甚至有時稱太子為奴才。武崇訓還唆使安樂公主向唐中宗建議廢掉太子,立她自己為皇太女。太子心中積憤已久,無法平靜。

秋,七月,辛丑,太子與左羽林大將軍李多祚、將軍李思衝、李承況、獨孤、沙吒忠義等,矯制發羽林千騎兵三百餘人,殺三思、崇訓於其第,並親黨十餘人。又使左金吾大將軍成王千里及其子天水王禧分兵守宮城諸門,太子與多祚引兵自肅章門斬關而入,叩閣索上官婕妤。婕妤大言曰:“觀其意欲先索婉兒,次索皇后,次及大家。”上乃與韋后、安樂公主、上官婕妤登玄武門樓以避兵鋒,使右羽林大將軍劉景仁帥飛騎百餘人屯於樓下以自衛。楊再思、蘇、李嶠與兵部尚書宗楚客、左衛將軍紀處訥擁兵二千餘人屯太極殿前,閉門自守。多祚先至玄武樓下,欲升樓,宿衛拒之。多祚與太子狐疑,按兵不戰,冀上問之。宮闈令石城楊思勖在上側,請擊之。多祚婿羽林中郎將野呼利為前鋒總管,思勖挺刃斬之,多祚軍奪氣。上據檻俯謂多祚所將千騎曰:“汝輩皆朕宿衛之士,何為從多祚反!苟能斬反者,勿患不富貴。”於是千騎斬多祚、承況、之、忠義,餘眾皆潰。成王千里、天水王禧攻右延明門,將殺宗楚客、紀處