'7'丙午,田弘正奏敗平盧兵於陽穀。
'7'丙午(二十七日),田弘正奏稱在陽穀打敗平盧兵馬。
資治通鑑第二百四十一卷
唐紀五十七 憲宗昭文章武大聖至神孝皇帝下元和十四年(己亥、819)
唐紀五十七 唐憲宗元和十四年(己亥,公元819年)
'1'二月,李聽襲海州,克東海、朐山、懷仁等縣。李敗平盧兵於沂州,拔丞縣。
'1'二月,李聽出兵襲擊海州,攻克東海、朐山、懷仁等縣。李率軍在沂州擊敗平盧兵,攻克丞縣。
李師道聞官軍侵逼,發民治鄆州城塹,修守備,役及婦人,民益懼且怨。
淄青節度使李師道聽說唐官軍日益逼近,於是徵發民夫修治鄆州城池,加強防守。又徵發婦女,百姓更加恐懼怨恨。
都知兵馬使劉悟,正臣之孫也,師道使之將兵萬餘人屯陽以拒官軍。悟務為寬惠,使士卒人人自便,軍中號曰劉父。及田弘正渡河,悟軍無備,戰又數敗。或謂師道曰:“劉悟不修軍法,專收眾心,恐有他志,宜早圖之。”師道召悟計事,欲殺之。或諫曰:“今官軍四合,悟無逆狀,用一人言殺之,諸將誰肯為用!是自脫其爪牙也。”師道留悟旬日,復遣之,厚贈金帛以安其意。悟知之,還營,陰為之備。師道以悟將兵在外,署悟子從諫門下別奏。從諫與師道諸奴日遊戲,頗得其陰謀,密疏以白父。
都知兵馬使劉悟,即唐肅宗朝平盧節度使劉正臣的孫子。李師道命悟率兵萬餘人屯駐陽,以拒抗官軍。劉悟治軍寬厚,使士卒人人自便,不加約束,軍中稱譽他為“劉父”。及至魏博節度使田弘正率軍南渡黃河,進攻淄青,劉悟軍無準備,出戰屢敗。有人對李師道說:“劉悟不修軍法,專意收買人心,恐有異志,應早有防備。”於是,李師道託言商議軍事,召劉悟來鄆州,想借機把劉悟殺死。有人勸李師道說:“今官軍四面圍攻淄青,劉悟尚未有謀反的跡象,聽信一人之言就把他殺死,諸將中誰肯為您效力!這是自除爪牙。”李師道認為言之有理,留劉悟在鄆州十日後,命他仍回陽穀,並贈送大批金帛加以安撫。劉悟知李師道已懷疑自己,返回軍營後,秘密做防守準備。李師道因劉悟率兵在外,任命他的兒子劉從諫為門下別奏,留在鄆州。劉從諫每天與李師道家奴遊玩,獲悉李師道陰謀,寫密信轉告父親。
又有謂師道者曰:“劉悟終為患,不如早除之。”丙辰,師道潛遣二使齎帖授行營兵馬副使張暹,令斬悟首獻之,勒暹權領行營。時悟方據高丘張幕置酒,去營二三里。二使至營,密以帖授暹。暹素與悟善,陽與使者謀曰:“悟自使府還,頗為備,不可匆匆,暹請先往白之,雲‘司空遣使存問將士,兼有賜物,請都頭速歸,同受傳語。’如此,則彼不疑,乃可圖也。”使者然之。暹懷帖走詣悟,屏人示之。悟潛遣人先執二使,殺之。
部下又有人對李師道說:“劉悟終必謀反,不如早日除掉他。”丙辰(初八),李師道密派親信二人帶手令前往陽穀,命行營兵馬副使張暹殺掉劉悟,割下他的頭送鄆州查驗,然後由張暹代領行營兵馬。這時,劉悟正在一塊高地上樹立帳幕,設定酒宴,離開軍營二三里。二使到陽穀軍營後,密將李師道手令授予張暹。張暹向來和劉悟相好,便假裝與使者商議說:“劉悟從鄆州節度使府回來後,已有防備,此事不可匆忙。請先讓我去報告劉悟,假稱‘李師道派人來尉問將士,帶來大批賞賜物品,請都頭速歸軍營,一同接受指令’。這樣,劉悟必然不疑,然後可乘機下手。”二使同意張暹的意見。於是,張暹把李師道手令揣在懷中,到劉悟飲宴處,命隨從退下,交劉悟觀看。劉悟得知李師道陰謀後,秘密派人擒殺二使。
時已向暮,悟按轡徐行還營,坐帳下,嚴兵自衛。召諸將,厲色謂之曰:“悟與公等不顧死亡以抗官軍,誠無負於司空。今司空信讒言,來取悟首。悟死,諸公其次矣。且天子所欲誅者獨司空一人,今軍勢日蹙,吾曹何為隨之族滅!欲與諸公卷旗束甲,還入鄆州,奉行天子之命,豈徒危亡,富貴可圖也。諸公以為何如?”兵馬使趙垂棘立於眾首,良久,對曰:“事果濟否?”悟應聲罵曰:“汝與司空合謀邪!”立斬之。遍問其次,有遲疑未言者,悉斬之,並斬軍中素為眾所惡者,凡三十餘,屍於帳前。餘皆股慄,曰:“惟都頭命,願盡死!”
這時,天已傍晚,劉悟乘馬緩行回營,坐於帳中,重兵把守,嚴加防備。隨後,召集眾位將領,聲色嚴厲地說:“我和你們不顧死活抗擊官軍,確實對得起李師道