悅卒。楊行密表師悅子前綿州刺史彥徽知州事。
'48'湖州刺史李師悅向朝廷謀求節度使旌旗節鉞,唐昭宗詔令在湖州設定忠國軍,任命李師悅為節度使。朝廷派出向李師悅頒賜授職文書和旌旗節鉞的使臣還沒有到達湖州,戊子(十二日),李師悅便死去了。楊行密於是向朝廷上表請任命李師悅的兒子、前綿州刺史李彥徽主持湖州事宜。
'49'淮南將安仁義攻婺州。
'49'淮南將領安仁義攻打婺州。
'50'十二月,東川兵焚掠漢、眉、資、簡之境。
'50'十二月,東川節度使顧彥暉的軍隊在西川節度使王建管轄的漢州、眉州、簡州境內焚燒搶掠。
'51'清海節度使薛王知柔行至湖南,廣州牙將盧琚、譚弘據境拒之,使弘守端州。弘結封州刺史劉隱,許妻以女。隱偽許之,託言親迎,伏甲舟中,夜入端州,斬弘;遂襲廣州,斬琚;具軍容迎知柔入視事。知柔表隱為行軍司馬。
'51'清海節度使薛王李知柔前往赴任行至湖南,廣州牙將盧琚、譚弘據守廣州抗拒他入境,由譚弘固守端州。譚弘交結封州刺史劉隱,許諾把自已的女兒嫁給劉隱為妻。劉隱假裝答應了這樁婚事,以娶親為藉口,把士兵武器埋藏在船上,夜裡進入端州,斬殺了譚弘,又乘勝襲擊廣州,斬殺盧琚,接著劉隱整頓軍容迎接薛王李知柔進入廣州主持節度使事務。李知柔上表朝廷任命劉隱為行軍司馬。
資治通鑑第二百六十一卷
唐紀七十七 昭宗聖穆景文孝皇帝中之上乾寧四年(丁巳、897)
唐紀七十七 唐昭宗乾寧四年(丁巳,公元897年)
'1'春,正月,甲申,韓建奏:“防城將張行思等告睦、濟、韶、通、彭、韓、儀、陳八王謀殺臣,劫車駕幸河中。”建惡諸王典兵,故使行思等告之。上大驚,召建諭之;建稱疾不入。令諸王詣建自陳,建表稱:“諸王忽詣臣理所,不測事端。臣詳酌事體,不應與諸王相見。”又稱:“諸王當自避嫌疑,不可輕為舉措。陛下若以友愛含容,請依舊制,令歸十六宅,妙選師傅,教以詩書,不令典兵預政。”且曰:“乞散彼烏合之兵,用光《麟趾》之化。”建慮上不從,引麾下精兵圍行宮,表疏連上。上不得已,是夕,詔諸王所領軍士並縱歸田裡,諸王勒歸十六宅,其甲兵並委韓建收掌。建又奏:“陛下選賢任能,足清禍亂,何必別置殿後四軍!顯有厚薄之恩,乖無偏無黨之道。且所聚皆坊市無賴奸猾之徒,平居猶思禍變,臨難必不為用,而使之張弓挾刃,密邇皇輿,臣竊寒心,乞皆罷。”詔亦從之。於是殿後四軍二萬餘人悉散,天子之親軍盡矣。捧日都頭李筠,石門扈從功第一,建復奏斬於大雲橋。建又奏:“玄宗之末,永王暫出江南,遽謀不軌。代宗時吐蕃入寇,光啟中朱玫亂常,皆援立宗支以系人望。今諸王銜命四方者,乞皆召還。”又奏:“諸方士出入禁庭,眩惑聖聽,宜皆禁止,無得入宮。”詔悉從之。建既幽諸王於別第,知上意不悅,乃奏請立德王為太子,欲以解之。丁亥,詔立德王為皇太子,仍更名裕。
'1'春季,正月,甲申(初八),韓建向朝廷上奏說:“華州防城將張行思等控告皇室的睦、濟、韶、通、彭、韓、儀、陳八王圖謀殺害我,要劫持皇上的車駕到河中去。”韓建憎恨各王掌管軍隊,因此指使張行思等控告他們。昭宗接到韓建的表章大為驚慌,召見韓建,想向他說明,韓建以有病為託詞拒不前來。唐昭宗又命令各王到韓建那裡去自行陳述,韓建上表道:“各王若忽然來我的住所,變亂之事難以揣測。我仔細斟酌這件事,不應當和各王見面。”韓建又說:“各王應當自動避開嫌疑,不可輕舉妄動。陛下如果因為同祖同宗的友愛之情而寬容他們,就請依照舊制,命令諸王回到十六宅,精心挑選師傅,教他們學習詩文書畫,而不讓他們掌管軍隊干預朝政。”韓建並且說:“請求解散各王手下的烏合之眾,以光大大唐皇室子孫的教化。”韓建擔心唐昭宗不依從他的意見,就帶領手下精壯士兵圍困昭宗的行宮,表章奏疏接二連三地向朝廷呈遞。昭宗不得已,在這天傍晚,詔令各王所管領的軍中士兵全都解散遣回田間故里,強迫諸王回到十六宅,各王原有的盔甲兵器全部交給韓建掌管。韓建又上奏說:“陛下挑選賢良任用能人,這樣足可以清除禍患平定戰亂,何必另外設定安聖、捧宸、保寧、宣化這四支親軍呢!顯然皇恩有厚薄親疏之分,與沒有偏向沒有私黨這樣的王道相背離。況且這四支陛下親軍裡,聚集的都是市鎮里巷中游手好閒奸邪狡猾的無賴,他們的