＇24＇魏主西巡，至柞山。

＇24＇北魏國主拓跋燾向西巡視，抵達柞山。

＇25＇十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。

＇25＇十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。

＇26＇是歲，魏內都大官中山文懿公李先、青·冀二州刺史安同皆卒。先年九十五。

＇26＇本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。李先卒年九十五歲。

＇27＇秦地震，野草皆自反。

＇27＇西秦發生地震，野草都根部朝天。

七年（庚午、430）

七年（庚午，公元430年）

＇1＇春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕為徵西將軍、沙州刺史、隴西公。

＇1＇春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕為徵西將軍、沙州刺史，封為隴西公。

＇2＇庚子，魏主還宮；壬寅，大赦；癸卯，復如廣寧，臨溫泉。

＇2＇庚子（十三日），北魏國主拓跋燾回宮。壬寅（十五日），下令大赦。癸卯（十六日），又前往廣寧，觀賞溫泉。

＇3＇二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。

＇3＇二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。

＇4＇戊辰，魏主還宮。

＇4＇戊辰（十一日），北魏國主拓跋燾回宮。

＇5＇帝自踐位以來，有恢復河南之志。三月，戊子，詔簡甲卒五萬給右將軍到彥之，統安北將軍王仲德、兗州刺史竺靈秀舟師入河，又使驍騎將軍段宏將精騎八千直指虎牢，豫州刺史劉德武將兵一萬繼進，後將軍長沙王義欣將兵三萬監征討諸軍事。義欣，道憐之子也。

＇5＇劉宋文帝自從即位以來，就有收復黃河以南失地的雄心。三月，戊子（初二），文帝下詔挑選披甲精兵五萬人，分配給右將軍到彥之，並責令到彥之統率安北將軍王仲德、兗州刺史竺靈秀帶水軍進入黃河。同時，文帝又派驍騎將軍段宏率領精銳騎兵八千人，直指虎牢；命令豫州刺史劉德武率軍一萬人隨後進發；命令後將軍、長沙王劉義欣統兵三萬人，監征討諸軍事。劉義欣是劉道憐的兒子。

先遣殿中將軍田奇使於魏，告魏主曰：“河南舊是宋土，中為彼所侵，今當修復舊境，不關河北。”魏主大怒曰：“我生髮未燥，已聞河南是我地。此豈可得！必若進軍，今當權斂戍相避，須冬寒地淨，河冰堅合，自更取之。”

在軍事行動開始以前，劉宋文帝先派殿中將軍田奇出使北魏，正告北魏國主拓跋燾說：“黃河以南的土地本來就是宋國的領土，中途卻被你們侵佔。現在，我們收復舊土恢復舊日疆界，與黃河以北的國家毫無關係。”拓跋燾暴怒如雷，喝道：“我生下來頭髮還沒幹，就已經聽說黃河以南是我國的土地。這塊土地怎麼是你們能妄想得到的呢！你們如果一定要出兵攻取，現在我們會暫且撤軍相避，等到冬天天寒地淨，黃河結上堅冰，我們自然會重新奪回來。”

甲午，以前南廣平太守尹衝為司州刺史。

甲午（初八），劉宋文帝任命前南廣平太守尹衝為司州刺史。

長沙王義欣出鎮彭城，為眾軍聲援；以遊擊將軍胡藩戍廣陵，行府州事。

長沙王劉義欣出兵坐鎮彭城，為各路大軍的聲援；又命遊擊將軍胡藩戍守廣陵，全權代理州、府事務。

＇6＇壬寅，魏封赫連昌為秦王。

＇6＇壬寅（十六日），北魏國主拓跋燾封被俘的前夏王赫連昌為秦王。

＇7＇魏有新徙敕勒千餘家，苦於將吏侵漁，出怨言，期以草生馬肥，亡歸漠北。尚書令劉、左僕射安原奏請及河冰未解，徒之河西，向春冰解，使不得北遁。魏主曰：“此曹習俗，放散日久，譬如囿中之鹿，急則奔突，緩之自定。吾區處自有道，不煩徙也。”等固請不已，乃聽分徙三萬餘落於河西，西至白鹽池。敕勒皆驚駭，曰：“圈我於河西，欲殺我也！”謀西奔涼州。劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。癸卯，敕勒數千騎叛北走，追討之；走者無食，相枕而死。

＇7＇北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千餘家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。尚書令劉、左僕射安原上疏拓跋燾，奏請趁黃河冰封尚未融化的時候，把他們強行遷移到河西，等到春天