＇17＇乙卯，葬文穆皇后於景寧陵。

＇17＇乙卯（十九日），劉子業在景寧陵安葬母親文穆皇后。

＇18＇冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡為揚州，以揚州為東揚州。癸巳，以豫章王子尚為司徒、揚州刺史。

＇18＇冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃為揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚為司徒、揚州刺史。

是歲，青州移治東陽。

這年，朝廷又把青州州府移回東陽。

宋之境內，凡有州二十二，郡二百七十四，縣千二百九十九，戶九十四萬有奇。東方諸郡連歲旱飢，米一升錢數百，建康亦至百餘錢，餓死什六七。

劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。東邊各郡經常連年乾旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。

資治通鑑第一百三十卷

宋紀十二　太宗明皇帝上之上泰始元年（乙巳、465）

宋紀十二　宋明帝泰始元年（乙巳，公元465年）

＇1＇春，正月，乙未朔，廢帝改元永光，大赦。

＇1＇春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號為永光。實行大赦。

＇2＇丙申，魏大赦。

＇2＇丙申（初二），北魏實行大赦。

＇3＇二月，丁丑，魏主如樓煩宮。

＇3＇二月，丁丑（十四日），北魏國主前往樓煩宮。

＇4＇自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。庚寅，更鑄二銖錢，形式轉細。官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。

＇4＇孝武帝即位後，民間私自濫造劣等錢幣越來越厲害，商賈活動無法進行。庚寅（二十七日），改鑄二銖錢，樣式上轉為細小。朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱為“耒子”。

＇5＇三月，乙巳，魏主還平城。

＇5＇三月，乙巳（十二日），北魏國主返回平城。

＇6＇夏，五月，癸卯，魏高宗殂。初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。高宗嗣之，與時訊息，靜以鎮之，懷集中外，民心復安。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇后曰皇太后。

＇6＇夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。當初，北魏太武帝拓跋燾四處出兵，擴大疆土，國力空虛，再加上朝廷內部不斷髮生變亂，使朝廷官屬與老百姓都十分痛苦。文成帝拓跋浚即位後，按照節令使老百姓得以休養生息、安心種植，儘量減少高壓手段，實行懷柔統治，安撫遠近內外民眾，民心又安定下來了。甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇后馮氏為皇太后。

顯祖時年十二，侍中、車騎大將軍乙渾專權，矯詔殺尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度于禁中。侍中、司徒、平原王陸麗治疾於代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。多侯謂麗曰：“渾有無君之心。今宮車晏駕，王德望素，奸臣所忌，宜少淹留以觀之；朝廷安靜，然後入，未晚也。”麗曰：“安有聞君父之喪、慮患而不赴者乎！”即馳赴平城。乙渾所為多不法，麗數爭之。戊申，渾又殺麗及穆多侯。多侯，壽之弟也。己酉，魏以渾為太尉、錄尚書事，東安王劉尼為司徒，尚書左僕射代人和其奴為司空。殿中尚書順陽公鬱謀誅乙渾，渾殺之。

北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裡。乙渾假傳聖旨，在禁中殺害了尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度。此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去徵召他回京。穆多侯對陸麗說：“乙渾已有反叛的心意，如今，先帝剛剛晏駕，大王您又是素來德高望重的，被奸佞賊臣所忌恨，所以，您還是暫時留在這裡，聽聽動靜再說。待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。”陸麗說：“哪有聽說君父死了，憂慮自己的得失安危而不前去奔喪的人？”說完，就騎馬趕往平城。乙渾所作所為大多不合法制，陸麗多次和他爭辯。戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。穆多侯是穆壽的弟弟。己酉（十七日），北魏任命乙渾為太尉、錄尚書事，東安王劉尼為司徒，尚書左僕射代郡人和其奴