師。

＇2＇二月，丙子，以吳興太守孔靖為尚書右僕射。

＇2＇二月，丙子（初五），東晉任命吳興太守孔靖為尚書右僕射。

＇3＇河南王乾歸徙都譚郊，命平昌公熾磐鎮苑川。乾歸擊吐谷渾阿若干於赤水，降之。

＇3＇河南王乞伏乾歸把都城遷到譚郊，命令平昌公乞伏熾磐鎮守苑川。乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若干，收降了他。

＇4＇夏，四月，劉道規以疾求歸，許之。道規在荊州累年，秋毫無犯。及歸，府庫帷幕，儼然若舊。隨身甲士二人遷席於舟中，道規刑之於市。

＇4＇夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因為身體有病，請求解職回京，朝廷准許。劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵佔百姓的利益。到他回京的時候，府庫的帷幕都和他剛來時一模一樣。他的隨從中有兩個衛兵把一條草蓆帶上了船，劉道規也把他們拉到市井中斬首。

以後將軍豫州刺史劉毅為衛將軍、都督荊·寧·秦·雍四州諸軍事、荊州刺史。毅謂左衛將軍劉敬宣曰：“吾忝西任，欲屈卿為長史南蠻，豈有見輔意乎？”敬宣懼，以告太尉裕，裕笑曰：“但令老兄平安，必無過慮。”

東晉朝廷任命後將軍、豫州刺史劉毅為衛將軍，都督荊、寧、秦、雍四州諸軍事，荊州刺史。劉毅對左衛將軍劉敬宣說：“我忝居西方重任，打算委屈你為南蠻長史，你有沒有幫我忙的意思？”劉敬宣很害怕，把這件事告訴了太尉劉裕，劉裕笑著說：“總會讓你老兄平安，一定不要過分憂慮。”

毅性剛愎，自謂建義之功與裕相埒，深自矜伐，雖權事推裕而心不服；及居方岳，常怏怏不得志。裕每柔而順之，毅驕縱滋甚，嘗雲：“恨不遇劉、項，與之爭中原！”及敗於桑落，知物情已去，彌復憤激。裕素不學，而毅頗涉文雅，故朝士有清望者多歸之，與尚書僕射謝混，丹楊尹郗僧施，深相憑結。僧施，超之從子也。毅既據上流，陰有圖裕之志，求兼督交、廣二州，裕許之。毅又奏以郗僧施為南蠻校尉後軍司馬，毛之為南郡太守，裕亦許之，以劉穆之代僧施為丹楊尹。毅表求至京口辭墓，裕往會之於倪塘。寧遠將軍胡藩言於裕曰：“公謂劉衛軍終能為公下乎？”裕默然，久之，曰：“卿謂何如？”藩曰：“連百萬之眾，攻必取，戰必克，毅以此服公；至於涉獵傳記，一談一詠，自許以為雄豪；以是縉紳白麵之士輻湊歸之。恐終不為公下，不如因會取之。”裕曰“吾與毅俱有克復之功，其過未彰，不可自相圖也。”

劉毅性格剛愎自用，自以為當年勤王舉義的功勞與劉裕相等，心裡深深為此驕矜自負，因此，雖然暫時擁戴聽從劉裕，但是心裡卻並不服氣，等到獨當一面，當上一個地區的首腦之後，仍然經常鬱悶不樂，覺得志向不得實現。劉裕每每對他容讓順從，這更加縱容滋長了他的狂傲，曾說：“真遺憾沒有遇到劉邦、項羽，跟他們爭奪中原！”到了在桑落慘敗之後，他知道自己的情勢已去，更增加了他的煩惱和憤激。劉裕一向不讀書，劉毅卻相當地涉獵過一些文墨，所以朝中有很多名望清高的有學識的人，都與他往來密切。他與尚書僕射謝混、丹陽尹郗僧施關係最好，感情最深，互相結納。郗僧施是郗超的侄兒。劉毅把持了長江上游一帶的大權之後，暗地裡有圖謀劉裕的志向，便請求兼管交、廣二州的軍事，劉裕也答應了他。劉毅又奏請任命郗僧施為南蠻校尉後軍司馬，任命毛之為南郡太守，劉裕又答應了他，改派劉穆之代替郗僧施為丹陽尹。劉毅上表請求到京口去向祖先的墳墓辭行，劉裕前往倪塘與他相會。寧遠將軍胡藩對劉裕進言道：“您說劉毅能永遠地做您的部下嗎？”劉裕沉默不語，很久，說：“你認為應當怎麼辦？”胡藩說：“統帥百萬大軍，攻擊一定得手，交戰一定勝利，劉毅以此佩服您。至於博覽群書，談吐吟詠，他卻自認為是英雄豪傑。正因如此，高雅計程車紳、白麵的書生等集中歸附到他那裡。我擔心他終將不會甘心在您之下，不如趁這次會面的機會，乾脆除掉他。”劉裕說：“我與　劉毅都有使國家復興的功勞，他的罪過還沒有表露出來，不可自相殘殺。”

＇5＇乞伏熾磐攻南涼三河太守吳陰於白土，克之，以乞伏出累代之。

＇5＇乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。

六月，乞伏公府弒河南王乾歸，並殺其諸子十餘人，走保大夏。平昌公熾磐遣其弟廣武將軍智達、揚武將軍木弈幹帥騎三千討之；以其弟曇達為鎮京將軍。鎮譚郊，驍騎將軍婁機鎮苑川。熾磐