顱像幼嬰的腦袋一樣，顯得異常單薄，異常脆弱。只有那一雙眼睛還是生氣勃勃的，在深凹的眼眶裡閃著幽光，像是野獸的眼睛。她一張嘴，你可以聽出她聲音還是清晰的、平穩的，使人想起，儘管她現在如此，她當年還是顯赫一時的。

她拿起達格里許的字條，大聲唸了上面的四個字：

“孩子乾的。當然，您是對的。四歲的赫伯特殺死了他的爺爺。您的名字，這兒寫著的，是亞當·達格里許。可是沒有姓達格里許的人跟這樁案子有關係呀。”

“我是首都警察局的一個偵探。不過我現在不是以辦公事的身份來的。很多年以前，我從一個親密的朋友那裡聽說過這個案子。我自然對它的真實情況很感興趣。而且我也形成了一個推想。”

“現在，像奧伯雷·格拉特那樣，您也想寫一本書？”

“不，我不會去告訴任何人的。這一點我向你保證。”

她的聲音帶著嘲諷的意味：

“謝謝您。我是個快要入土的人了，達格里許先生。我向您說這句話，並非想博得您的同情。這種同情，從您來說，不會是真誠的，從我來說，也是不需要的。我無非是想讓您知道，您說什麼，做什麼，我已經一點也不在乎了。不過呢，我，也是天生有好奇心的。您的字條寫得很聰明，就是想誘發我的好奇心。您是怎麼發現真相的，這一點我倒很想知道。”

達格里許從床底下抽出那張凳子，在她的身邊坐下來。

她沒有看他，那雙骨瘦如柴的手一動不動，仍然拿著那張字條。

“當時在柯爾布�