。

“纓勒和克蕭太太又重複一遍他們已經告訴警方的事。我想你說過，因為工作的關係，那天你沒能到法院聽審，所以你大概對克蕭太太沒有印象。沒有是吧？嗯，好吧！這張是有一次我設法拍到的快照。這就是她，當她站在證人席上，就是這個樣子——她穿得過於講究，全身是精細的皺紗衣服，頭上戴著一度配有粉紅色玫瑰花的軟帽，剩餘的粉紅色花瓣還突兀地依附在深黑的帽子上。

“她不願意看嫌犯，決絕地把頭轉向法官。我猜想她一定很愛她懶散的丈夫——一個好大的結婚戒指圈在她的手指上，而這戒指也是套在一片黑色當中。她堅決相信殺死克蕭的人就坐在被告席上，而且刻意在他面前炫示她的悲傷。

“我為她感到無法形容的難過。至於纓勒呢，則不過是個肥胖、滑頭、浮誇，因當了證人而自以為重要的傢伙；他那肥胖的手指頭上戴滿銅戒指，抓著的那兩封涉案的信，是他已經指認過了的。這些信就像是他的護照，領著他躍居顯重卻又惡名滿貫的樂土。我想亞瑟·英格伍爵士卻讓他失望了，說他對這個證人沒有問題要問。纓勒本有滿腔的答案，準備提出最完美的控訴、最詳盡的譴責來對付這個自負的百萬富翁，這個誘遍了他親愛的朋友克蕭、又把克蕭在誰也不知道有多僻遠的東端角落裡殺了的人。

“然而，在此之後，瞬間起了高潮。這時纓勒由證人席上退下，帶著早已徹底崩潰的克蕭太太，整個從法庭上消失了。

“d21警官，這時正對逮捕時的情形作證。他說，嫌犯似乎完全大吃了一驚，一點也不明白他被指控的原因；不過，當整個事實擺在他眼前，而且無疑瞭解�