譯司想要找出會迪維希語的,你們現在過去一下吧,找沈處長。”劉處長說道。
“劉處,我不會迪維希語啊,印度承認的語種多達三十多種,比咱中國還亂呢,怎麼可能都懂。”陳小歐是個二十七八歲的女人,個子不高但說話很乾脆。直接承認自己不會。
“那也去試試吧,翻譯司老沈親自打電話來的,看來挺急的。”劉處長說道。
沐陽沒有說話,和陳小歐一起去了翻譯司。
總算在外交部找到了十三個會印度語的,一個個試下來,沈處長感覺希望越來越渺茫,主要是迪維希語太偏了,除了外交部自己親自培養的人才。真的很少有人去專門學習這種語言。
算了,怎麼也要弄完。完事後趕緊到北二外找老師吧。
“沈處長您好,我叫沐陽,是亞洲司秘書處的實習生,北外的,我會迪維希語。”沐陽說道。
“哦,真的。你會。”沈處長有些不可置信的問道。
“真的會。”沐陽也是剛才來在的路上才查了一下自己腦海裡的外語,要不說技能強大呢,技能裡有印度語種,就是會了所有印度語言,包括那些方言、變種都包括在內。
就像是中國的方言一樣。外國人學普通話,但就像他聽不懂粵語、四川話、湖南話一樣,這裡的差別還是挺大的,但是技能厲害就厲害在這裡,他都會。
沈處長突然發現一個問題,沐陽說他會,但是他們不會啊,怎麼考核呢,當時只想著能找到就不錯了,連怎麼核實都顧不得了。
“處長,要不給林芳打個電話?”一個工作人員提醒道,林芳就是那個生孩子的迪維希�