關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第120部分

看書、練拳,沒事的時候帶著夏可君轉轉附近的城市,馬爾默距離瑞士非常近,只要過了海峽就是,兩人跑到瑞士度了幾天假。

此後,馬爾默莊園的僕人們經常看到沐陽起來鍛鍊,有時練拳腳,有時練刀劍,沐陽還會在人煙不至的樹林裡練習輕功,不時在樹杈間躥來跳去的,要是讓僕人們看到,一定會驚掉下巴。

而且,沐陽還多了兩個徒弟,一個就是夏可君,另一個是張松,也就是吳媽的那個小兒子。說起來夏可君歲數也不算大,只有十八歲而已,學武雖然晚了點,但是有名師指點,還是能夠學一些強身功夫的。

所謂要想學得會就跟師傅睡,原來是指時常伴隨師傅左右,時時接受指導的意思,這夏可君可不就跟師傅睡嗎,指導起來更是方便,等外功修煉有成,沐陽準備給夏可君疏通經脈,也傳授他武當內功。

至於張松,這個算是當做接班人來培養的,等以後長大了,未必不能成為馬爾默莊園的一大助力。

外交部翻譯司,一位副司長和兩位處長正在為一件事情上愁。

“劉司長,情況就是這樣,您看我們該怎麼辦。”一名沈姓處長說道。

另一名馮處長說道:“現在現實情況就是這樣,咱們部裡也沒人,怎麼給商務部派人,只能跟他們實話實說了,再說了,馬爾地夫第二語言是英語,那些官員大多數都懂英語,我覺得派一個懂英語的翻譯過去就可以了。”

“這樣不太好吧,畢竟也是國家級別的談判,雖然級別低了些,但是如果我們連個翻譯也不帶,對我們國家來說也是失禮的,如果那名負責談判的官員不懂英語呢,到時候不是更麻煩。”沈處長覺得不妥。

“全世界用迪維希語的人口也不過三十多萬人,基本上都集中在馬爾地夫,咱們外交部原本準備了兩個翻譯,可是現在都派不出去,這能怎麼辦,難道要到大學去請老師幫忙嗎?”馮處長說道。

“找人幫忙也不是不可以啊,我們以前也不是沒有這樣的先例,世界語種那麼多,咱們外交部的翻譯司儲備人才畢竟有限,與大學合作咱們也不是一次兩次了。”沈處長說道。

這時郭副司長說話了:“我看這樣,先在部裡面挑,去調檔案,看我們部裡還有沒有懂迪維希語的儲備人才,或者相近語種的也問一問,沒準就能找到一個掩埋在沙子裡的鑽石呢。一天時間,實在不行就聯絡外一外二的老師,這是領導簽字的任務,咱們怎麼也要把人給他們湊出來。”

“這件事情小沈去辦吧,務必速度。”郭副司長算是一錘定音了。(未完待續。)

第254章:出差馬爾地夫

事情原因很簡單,商務部出國洽談,到馬爾地夫與當地政府商議出口食品的問題。本來商務部也有翻譯,但只有幾個大語種的,例如英語、法語、俄羅斯語這樣的,至於像迪維希語這樣世界上只有極少數人用的語言,就算是外交部也只有兩個常備翻譯,更不要提其他單位了。

說來也巧,用這種語言的機會其實非常少,原本兩個翻譯已經足夠滿足需要了,可是上個月有一名翻譯調到國外大使館工作去了,另一名翻譯是女性,人家請假生孩子去了,估計現在還在醫院躺著呢。

原本部裡準備在培養一個翻譯,當然,這些小語種翻譯,其實多數都是掌握多門語言的人才,極少有人只學習一門偏門外語的,可是還沒來得及培養,這不就碰到事情了嗎。

沈處長回到辦公室,叫來自己一幫手下,開始分配工作,調取檔案進行篩選。

“處長,檔案裡沒有登記會迪維希語的。”時間不長資訊反饋回來了。

沈處長皺皺眉,難道真的要到大學去找老師。原本大學老師也會進入外交部的檔案庫,但找老師很麻煩的,有時會涉及到外事保密等問題,還要看人家有沒有時間,總之沒有自己人用起來方便。

而且沈處長也想借此機會找到翻譯司需要的人才,這也為以後行事尋個方便。

“迪維希語屬於印度…雅利安語支,把所有會印度語的人調出來,能找來的都找來問一問,看他們懂不懂迪維希語。”沈處長說道。

沐陽正在辦公室整理檔案,劉處長走過來說道,“陳小歐。沐陽,你們兩個來我辦公室一下。”

“處長,您有事。”沐陽和另一個同事陳小歐走進處長辦公室,沐陽開口問道。

“小歐是印度語翻譯,沐陽你登記的檔案上也有印度語,剛才接到翻譯司的通知。說調會印度語的去翻譯司瞭解一下情況,好像翻