向她求婚了。”

“她的確是世上的珍寶。”赫諾維娃連忙坐到我身旁，再次強調說，“這樣的珍寶也只有你才配。”

我笑得是那樣厲害，以至於半天說不出話來。

最後我總算能夠講話了：“謝謝你，保姆，這話也就只有你說得出口，再也不會有第二位。”

她用兩隻粗糙的大手緊緊握住我的雙手：txt電子書分享平臺

靜思姑娘（4）

“我明白自己說的是什麼：靜思姑娘配得上你，你也配得上她。”

“靜思？”我驚叫起來，“還有什麼姑娘叫這樣奇怪的名字嗎？”

姑母伸手要眼鏡，她請霍維塔幫她坐起來。我覺得有股神秘的氣氛在這個房間裡飄動。屋外傳來隆隆的雷聲，天空逐漸暗下來，暴風雨即將來臨。

“靜思並不是名字，而是你未婚妻的綽號。”姑母向我解釋說。

“有綽號的姑娘可不是讓人非常羨慕的未婚妻。”我表示了異議。

“你不要匆忙下結論。”姑母勸道，“你還不認識靜思姑娘。可是自從你到這裡以後，我們就考慮如果你跟她結婚，那一定是非常美滿的。神父和醫生也是這樣認為的。”

“可是，姑媽，誰是靜思姑娘呀？”

“她是……”保姆剛要開口。

我連忙打斷她：“赫諾維娃，我已知道她是世上的珍寶，人間的奇蹟，是個美妙異常的人兒了。可是，我想了解的是她的真名實姓。”

“你並不熟悉她的名字。”姑母緩緩地講吓去，彷彿在提防著什麼。“她叫加夫列拉？因方特，可是人們只知道她的綽號，這是洛佩斯醫生給她起的。她是那樣喜歡沉思默想，神情莊重，可是並不嚴厲；她的表情總是十分憂鬱，以至於我們都覺得這樣的叫法實在妙不可言。”

“我不喜歡性情憂鬱的女人。”我再次提出異議。

“你會喜歡靜思姑娘那副憂鬱的模樣的。嗨，在你沒有認識她以前，先別說長道短的。”

“我怎麼會不認識她呢？”我追問道，“我想聖達克拉拉鎮上的姑娘我全都認識呀。”

“靜思小姐不住在聖達克拉拉，她住在自己的椋鳥臺莊園。”赫諾維娃插言道。

“我不認識這座莊園，甚至不曉得這個名字。”

“它在河對岸，通往瓜那華多的舊路上。靜思小姐一個人同傭工們住在一起。”

“這真是怪事！”

“可是沒有人敢碰她。”霍維塔高聲道，她的聲調是那樣激動，使我感到詫異。

“表姐，你怎麼啦？”我問她。

“請原諒我，”她抱歉地說，“這是因為我瞭解椋鳥臺莊園的傭工們。他們與別的地方的人不同，個個都是忠實、勇敢的人，是……”

“霍維塔！”姑母嚴厲地打斷了她的話。

霍維塔極力使自己平靜下來，但是她那激動的神情已經勾起我的好奇心。

“這太令人驚奇了。”我說，“你們快點把有關靜思姑娘的一切都說清楚吧，我都快急死啦。”

“這很容易說清楚。”保姆繼續說道，“靜思姑娘同傭工們住在一起。這些人對靜思一家十分忠誠。他們雖是些粗魯的僱工，但是都非常敬重女主人，就好象是她的奴隸一樣。她是他們家族的最後一個人。從前，她家一向住在瓜那華多，所以你沒有聽說過她的名字。五年前，靜思小姐唯一的哥哥犧牲了，她的經濟情況十分拮据，於是就回到聖達克拉拉地區那座世代相傳的莊園裡。她神情憂鬱，但十分美麗，叫人疼愛，我敢肯定你會請她做你的妻子的。”

“我也可以擔保。”霍維塔插言道，“哎呀，羅伯託，你一定會和她結婚的，一定能把快樂和幸福還給她，一定能把她從這片荒漠裡帶走。”

“你把聖達克拉拉稱做荒漠？”聽到她如此糟踏家鄉，我十分驚訝，便問道。

“對靜思姑娘這樣的人來說，這裡就是荒漠，就是一片沙丘。”霍維塔繼續說道，“她配住宮殿，而不該在這個鬼地方吃苦。”

“霍維塔！”姑母再次喊叫起來，“女人家，你要是再這麼冒冒失失的，那麼頂好離開我這個房間。”

“你別以為靜思小姐是個滿腹牢騷的人。”保姆告訴我，“她很驕傲，我想她不一定認為到墨西哥城去住是什麼高興事。”她重新拉起我的手說，“你瞧，我們不知道該怎麼形容她，我們是真心喜歡她。還是等你見到她以後，自己去判斷吧。不過我可以告訴你，她的確是在這裡