安娜問。“她哭了。”
“可憐的人兒!你知道,我和你說過,她想和一個在埃及工作的男人結婚。她對那個人的情況不太瞭解,因此我想最好去調查一下。結果查出他結過婚——而且有三個孩子。”
“你結下了多少冤家呀,林內特。”
“冤家?”林內特感到驚訝。
喬安娜點點頭,拿起一支香菸抽著。
“對,冤家,親愛的。你的效率高得使人受不了。而且你做起事來正確得可怕。”
林內特笑了。
“瞧你說的!我在世界上沒有冤家。”
4
溫德爾沙姆勳爵坐在一棵杉樹下面。他的眼睛停留在沃德莊園老房子的優美、勻稱的線條上。沒有任何東西來破壞這座房子的古老的美;拐彎過去才是新房子和增建部分,從這裡是看不見的。這是一幅沉浸在秋天陽光中美好而安寧的畫面。可是凝神細看,他查爾斯?溫德爾沙姆看到的卻不再是沃德莊園老屋了。他似乎看見一座氣派更大的伊麗莎白式宅第,看見一大片園林,看見更蕭瑟的背景……那是他自己的老家查爾頓伯雷莊園,而在這幅畫面的前景上站著一個人,一個金髮閃光、臉蛋兒熱切自信的姑娘……作為查爾頓伯爵莊園主婦的林內特! txt小說上傳分享
尼羅河上的慘案(3)
他覺得大有希望。她沒斬釘截鐵地拒絕他,只不過請求給她一些時間。好吧,他還能少許等待一下……
這樁婚事簡直是太合適了!他應該娶個有錢的女人,這肯定是上策;但並不是非此不可。因此他可以不必為了錢把自己的感情放在一邊。他愛林內特。即使她實際上是不名一文他也願意娶她,而不去娶個最有錢的英國姑娘。幸運的是她恰好就是個最有錢的英國姑娘……
他腦子裡想著未來的美妙計劃。也許弄個羅克斯戴爾狩獵俱樂部的頭兒噹噹,把西側的房子修復,沒有必要把蘇格蘭的獵場租出去……
查爾斯?溫德爾沙姆在陽光下做著美夢。
5
在四點鐘的時候,那輛破舊的雙座小汽車停了下來,車輪壓在石子路上嘎吱一響。一個姑娘從汽車裡出來——她身材小巧苗條,一頭黑髮。她奔上石級,猛拉門鈴。
幾分鐘後,她給帶進那間寬闊而富麗堂皇的客廳,一個牧師神態的男管家用那種特有的哀傷聲調通報:“德?貝爾福特小姐。”
“林內特!”
“傑基!”
這個熱情的瘦小女人伸開雙臂投入林內特的懷抱,溫德爾沙姆站在一旁同情地看著。
“溫德爾沙姆勳爵——德?貝爾福特小姐——我最要好的朋友。”
是個漂亮的小姑娘,他想——並不真正漂亮,可是確實迷人,長著黑色捲髮和一雙大眼睛。他低聲說了幾句得體的應酬話,然後不引人注目地離去,讓這一對朋友在一起。
傑奎琳撲過來——林內特記得這動作是她的特點。
“溫德爾沙姆?溫德爾沙姆?哦,他就是報紙上一直說你打算和他結婚的那個人!林內特,你打算和他結婚嗎?你打算嗎?”
林內特低聲說:“也許。”
“親愛的——我真高興!他長得不錯。”
“哦,你先別打定主意——我還沒有打定主意哩。”
“當然!女王選配偶總是要三思而行哪!”
“別說傻話了,傑基!”
“可你確實是個女王,林內特!你一直是個女王。Sa Majesté; la reine Linette。 Linette la blonde!而我——我是女王的密友!女王的心腹宮女。”
“你說些什麼呀,親愛的傑基!這些時候你在什麼地方?你一聲不響就失蹤了。你從來也不寫信。”
“我討厭寫信。我在什麼地方?哦,我差不多給淹沒了,親愛的。你知道,淹沒在各種工作裡。和討厭的女人們在一起做種種討厭的工作!”
“親愛的,我希望你能夠——”
“能夠接受女王的賞賜?好吧,坦白地說,親愛的,這正是我來的目的。不,不是借錢。還沒有到這個地步!可我是來請你幫個大忙!”
“說下去。”
“如果你打算和溫德爾沙姆結婚,你也許就會明白。”
林內特一時大惑不解,然後她臉上的疑雲消失了。
“傑基,你意思是說——?”
“對,親愛的,我訂婚了!”