。他從歷史影帶與博物館藏中探尋瞭解到屬於他和他的同胞們，所謂的寬和與自由安享沃土並非一直存在。而且他強烈地感激那些為他們生活存續而戰的每個人。

然而現在，於他先祖稱為家園的行星數萬哩之外，Chakotay發覺自己和一群自豪的殖民者在一起，就是為了保衛他們的家園、同胞以及生活方式，完全如同許久以前地球上的印地安人一樣。無論聯邦如何地相信與卡達西安人的條約無論有多少次某個將軍宣稱，對他們要放棄邊界殖民地給卡達西安統治而表示遺憾Chakotay不能讓自己信服就像其它歷史故事一樣，統治者可以強壓無力人民的意願。

他不能讓這件事在這兒發生。如果真的是這樣，那他就愧對了他的祖父。

某些東西從後方推了船身一把，而Tuvok平靜地報告，“光盾輸出在百分之五十。”

該死。Chakotay手不離控制面板朝向Torres。“我要更多的動力。”

“好吧……”她眨眨眼，深深的眉間皺紋下閃爍著超過Chakotay所知道的輪機方面的計策。“好吧，”她重述一次，“將武器系統離線。我們可以將所有動力轉移給引擎部分。”

Tuvok抬頭露出彎曲的眉毛。“考慮現在的情況，我會質疑這項提議。”

“有什麼關係？”Torres尖銳地瞪了一眼。“反正我們也絲毫無法損害到他們的光盾。”她面對Chakotay不悅的嘆息，顯出了充滿鬥志的眼神，無論是不是來自於半克林貢血統，使得目光似乎熱切地可以熔解純氘。“這就是你想要的『建設性』。”

不是“想要”而是別無選擇。這之間有些區別。

隨著卡達西安戰艦再次擊中他們的光盾，Chakotoy轉回他的控制面板。“Tuvok，關掉所有的光炮系統。”他給了Torres一個希望的神色。“如果你能給我叄十秒鐘的全速推進動力，我就可以將我們帶往惡地（TheBandland）。”這是他們所有的最佳選擇，雖然這項選擇不令人滿意。

“光炮離線，”Tuvok報告。他的語氣聽來如同瓦肯人般的不悅。

“將最後的光雷投向他們，”Chakotay告訴他，他的心已經開始在建立一條向惡地的電漿風暴迷宮的航道。“然後給我從光雷轉來的動力……”

“瞭解。”Tuvok點頭上膛。“發射光雷。”

每當光雷一發射，這艘小船艦就向前推動晃動。射向卡達西安船艦的光雷依然無法穿透過他們的光盾，但這隻有更加鼓動著Chakotay。

“你是否讀到任何前方的電漿風暴？”他向Tuvok問道。

“一處，”瓦肯人回答。“座標：麼拐麼點四叄。”

Chakotay點首說道。“那就是我們要去的地方……”

這艘船就如同一隻失去心智的猛瑪象以回應他的命令緩慢，跛行。我們必須要離開這裡，Chakotay心裡想著，奇異地感到似乎遭遇到出乎預料般。當他們向右下方沈落時，一股看不見的力量猛力地推動著他們。由於沒有咒罵與警訊的現象告訴他這並不是卡達西安光雷所造成的。

“電漿風暴增加了百分之十四……”Tuvok的深黑色雙眼緊盯著偵測器。“……百分之廿……百分之廿五……”

Chakotay並不需要這位瓦肯人來告知他這個空間逐漸地在瘋狂地扭曲中。這也是他所希望的。“穩住！”

吞噬他們的風暴足以匹敵任何卡達西安戰艦的攻擊，但它卻是令人樂意接受的，即使那熟悉的風暴幾乎將他小小的船艦扯碎也不會使Chakotay感到更糟。電磁效應形成的火光烈焰盤旋在視螢幕之前，就好像活生生的觸鬚用力地狂敲馬奎斯艦一般。這是一股Chakotay所誠心敬畏的力量。在蔓藤環繞之間不穩定的晃動中，他計算著離最後一次卡達西安開火的時間，然後笑了。

似乎讀出Chakotay的心思，Tuvok從武器工作站前自動地報告，“卡達西安艦並未降低動力。他們跟著我們一起進來了。”

Chakotay見到一道可以吞沒他們的電漿帶。“GulEvek一定會記住他這大膽的一天。”

Tuvok從他的偵測器中插入影像至主螢幕的一角，好讓Chakotay能夠不中斷導航工作而能同時觀看。很值得分心一看，Chakotay承認。巨大的卡達西安艦從各個方向受到電漿放電的衝擊而跳動扭曲。Ch