她。“你希望他們再叫你安靜下來嗎？”他很理性地問道。

很驚訝地，她似乎現在才瞭解他的存在。接著憤怒，困窘，以及再次燃起的憤怒交替地顯現在她的臉上，然後她轉身離開門口略帶喘息地走開。“你說得沒錯，星艦軍官，”她依舊惡狠狠地承認說道。“我身上半個克林貢的血統。我有時就是無法控制自己。”

克林貢。這就解釋了她的孔武有力與異國黝黑的膚色。Kim小心地站起並跟著她走過去。“你的名字呢，馬基游擊隊員？”

她對他閃了一眼並想著自己是否被嘲弄，然後搖著頭拋開那些想法。“B‘Elanna。B’ElannaTorres，”算是禮貌性地低聲回答。她停下撕扯床單的動作。“他們有沒有告訴你任何事情？”

Kim原本想要將那床單拿開，後來想想床單的撕裂總比自己的被撕裂好。“只有他們自稱是歐康帕人。我可以告訴你另一件事他們的醫療水準簡直就像是處在黑暗世紀中。”他到另一邊的床上坐著。“事實上，今天早上護士還要幫我放血。”

她總算擠出一絲笑容。克林貢人感到有趣的方式真奇怪。他回以一個友善的微笑，並且靜靜地讓他繼續蹂躪著床單與毯子。

最後，Kim的下意識並未讓他立刻發覺身後的悶響。他太過習慣於星艦滑開的門而無法聽出這原始的門閂與鉸鏈聲。然而，Torres在第一聲響起就如同野獸般地警覺到。她拋下絲絨纖維並準備開始奔跑。Kim跳下床沿想要抓住她的手臂。不要！他叫出口，祈禱她半個的克林貢血統能夠停下來聽聽他的地球人理性一面。老天知道他根本無法阻止她的衝動。

用力地喘息並咬著尖齒，Torres目不轉睛盯著門口並奮力地點著頭。至少有點效果，不過還不夠。他的手指緊抓著她的手臂意示鼓勵和警告，Kim漸漸地跟隨她的目光。

站在門口的歐康帕人將手收在一灰綠色的布織物中，他的嘴唇延伸顯出一道溫和但卻惱怒的微笑。那是醫師，Kim還記得。至少，是Kim第一次恢復意識時用溫和字眼來安撫他的醫務人員。雖然彼此間還有段距離，醫師還是見到了少尉的目光並向他微微點頭。“我希望你們覺得好點了，”他大聲地緩慢說道。“我知道這對你們兩位是如此地驚訝。我帶了一些衣服來，如果你們願意更換的話。”他將手上的那衣物遞給他們。

Kim從Torres那兒感到她因挫折而微顫。“你為什麼監禁我們？”

歐康帕人吃驚般地睜大雙眼。“你們不是囚犯。事實上。”他小心地向前進了一步，手上依然拿著衣服。“你們被為視為上賓。守護者將你們送來這兒。”他帶著深意地看Torres並將衣服分別拿給他們二人。“既然你們不具攻擊性，你們就可以自由地離開你們的房間。”

房間。語言的魔力的確耐人尋味，在一天之中從醫院到囚室然後變成房間。Kim露出手臂展示了他面板上怪異顏色的疤痕。“這是怎麼回事？這是什麼東西？”

“我們真的不知道，”醫師承認道，顯然地對這個問題感到不舒服。強作歡顏地接著說道，“你們一定餓了。你們願意加入我們的庭園式餐點嗎？”

一提到食物就讓Kim的胃部開始飢餓。自上次在陣列天線上聞到全像玉米麵包的香味後已經好長一段時間了。他偷偷地瞧了Torres一眼，見她似乎也略有所動。“給我們一分鐘換衣服，”他告訴醫師。歐康帕人同意地點頭，然後急急地退出門口。

“我認為他在說謊，”一當他離開後Torres立刻說道。

Kim搖著褲子比對尺寸並乾乾地笑著。“說謊？說什麼謊？他根本沒有告訴我們任何事情。”

“有關於我們可以自由移動。”背對著Kim，她撕開自己的長袍並開始穿上那件及膝長衣。“有關於不知道我們發生了什麼。”她陰沈沈地看著自己。“如果不是他們對我麼做了什麼，那麼會是誰？”

“或許沒有人吧。”Kim將第二件褲子丟給她並等她穿好。“或許我們感染了什麼病症。”

Torres不知是咒罵還是野獸怒吼地咆哮著。“我不喜歡那個人。”

我從未說過我喜歡他，Kim心想著。不過他讓Torres保留她的怒火併領著她到外面去。

醫師堆滿笑容上前迎接，但他就在即將接觸到他們之前停了下來。Kim印象當中，歐康帕人的手應該是很溫熱柔軟的。然而他盡力想拋掉這想法。

“我很高興見到你們可以下床步