險。

1941年，蘇聯高爾基電影製片廠把凡爾納的《神秘島》搬上銀幕。由於蘇聯電影人一慣的嚴謹作風，以及他們對藝術和科學的忠誠，這部電影比凡爾納小說的西方改編本更接近於原著。而蘇聯人能夠把異國他鄉的科幻小說搬上銀幕，也折射了一個大國在文化上的自信。

1962年由列寧格勒科普電影製片廠拍攝的《金星上的宇航員》，是不多的蘇聯原創科幻電影。也是蘇聯製作的最好的太空科幻片之一。稍後於1968年，葉菲列莫夫的《仙女座星雲》被多夫任科電影製片廠搬上銀幕。這是一次失敗之作。原著的的冒險風格和精彩故事被大大抽空了。

1972年，波蘭科幻作家列姆的經典《蘇拉利斯之海》被莫斯科電影製片廠改編成電影。這是這部經典第一次被改編。與前不久好萊塢的第二版改編電影相比，《蘇拉利斯之海》畫面效果雖然稍遜，但更忠實於原著。

1979年，斯特魯格斯特兄弟的科幻小說《路邊野餐》被莫斯科電影製片廠改編為科幻片《追蹤者》。斯特魯格斯特兄弟是別利亞耶夫之後最有世界影響的蘇聯科幻作家。他們的創作風格頗具時代性。改編電影將原作中的美國背景變換成不知名的國家。1989年，他們的經典之作《成神頗難》被多夫任科工作室和蘇聯電影出口公司合作改編成電影。這幾乎成為前蘇聯科幻片的絕響了。

如果說，改編凡爾納的小說，還因為凡氏作品的普適色彩的話，那麼，改編來自冷戰對手的科幻佳作，則更顯示了蘇聯晚期的文化包容性。1981年，前蘇聯的烏茲別克電影製片廠把佈雷德伯裡的科幻小說《細雨欲來》搬上銀幕。後來又在1987年將《大草原》搬上銀幕。佈雷德伯裡在蘇聯很有影響。戈爾巴喬夫就是他的讀者。布氏科幻小說多是懷舊美文，屬於不受電影商重視的票房毒藥。但對於在藝術上有古典傾向的蘇聯電影人來說，他的作品比海因萊因等人的作品更容易理解。

蘇聯解體後，俄羅斯電影業隨著“休克療法”一起，暫時休克了。不過，前蘇聯本來就有製作大成本電影的傳統。從解體前八十年代的《機組乘務員》，以及剛剛上演的《守夜人》來看，俄羅斯電影人完全有能力把電影製作得與好萊塢大片一樣宏偉、豪華，一樣的特技高趣。如果俄羅斯電影得到復興，仍然是世界電影的重要一極。讓我們期待國際電影界的王者歸來，並給我們在科幻片方面也帶來驚喜吧。

第五卷：科幻影視概述　第五章：世界各國科幻電影（2）

第二節：法國科幻電影

電影出生在法國，法國也有凡爾納這樣的世界級科幻宗師。但法國最好的科幻小說幾乎都是由外國人搬上銀幕的。相反，法國電影人倒也能夠製作一些精巧的原創科幻片。自從梅里愛開始，他們層出不窮的奇思妙想就不斷地在銀幕上湧現出來。如果單從創意上講，法國科幻片真正可稱得上不落俗套。

1923年，法國鑽石影片公司拍攝了《瘋狂的射線》。描寫一束射線將整個巴黎的人都陷入沉睡，只有呆在埃菲爾鐵塔上的人得以倖免。他們在一片安靜的城市經歷了種種冒險。後來，有許多科幻電影電視都翻用了這個構思。實際上，這個夢想——自由出入無人之境——向來存在於許多青少年的腦子裡。

1931年，法國藝術電影公司拍攝了《世界末日》。這是以後無數部描寫彗星撞地球的電影的開山之作。影片中，獨裁者利用人們對“世界末日”的恐慌上臺。這在法西斯威脅迫近的時代被容易被觀眾理解。

1965年，法國當代帕西和肖緬電影工作室拍攝了《勒梅科普歷險記》。這是一部星際背景的科幻片。主人公制服超級計算機的武器令人捧腹：輸入無邏輯的詩歌！

與美國科幻電影相比，法國科幻電影基本都是小製作。由於付不起大成本，法國科幻電影便以創意見長。這突出體現在《死亡遊戲》中（又譯《危險的獎賞》）。這部影片製作於1983年，由法國布倫特沃克，斯旺尼、託普電視一臺和南斯拉夫的阿瓦拉影片公司聯合制作。《死亡遊戲》虛構了某電視臺一個“真人秀”節目。這個恐怖的節目以殺人和突圍為內容，並向全社會直播。傳媒界反人性的傾向被誇張地渲染出來。1987年，這部電影被“美國蘭克和勇敢世界影片公司”翻拍成大片《奔跑的人》。其實，這兩部電影都在中國公演過。但前者給中國觀眾留下的印象更深，而那部由施瓦辛格主演的美國大片反倒沒有多少影響。

1986年，藍海豚海豹影片公司、和高蒙影片公司合作，拍