草率從事，讓兩位小姐委身與品行不端之人。”他準備趁大色未明之時入山，臨行前又走進女公子室中，悽然適：“我死之後，你們切勿過分悲傷。應該往開處想，常常玩玩琴箏。如意稱心之事，世間少有，故在此切不可執迷不悟。”說罷轉身而去，猶自頻頻回首。八親王人山之後，兩位女公子更覺百無聊賴，她們朝夕相伴，片刻不離，談道：“倘我們兩人之中少了一人，另一人如何度目呢？人世之事，不論現在將來，都是禍福無常，變幻不定的。萬一分別了，如何是好廣她們時悲時喜。不管遊戲玩耍或做事，都同心協力，互相慰勉度日。

八親王原定今日圓滿歸來。兩位女公子望眼欲穿，盼望他及早返家。直到日暮，山中使者來了，傳達八親王的話道：“今早身體不好，不能返家。想是受了風寒，正在設法治療。但不知何故，內心似比往日更為惶恐，又怕不能與你們再見了。”兩女公子心中大驚，但憲競如何又不得而知，自是心急。連忙將父親的衣服新增上很厚的棉絮，交使者趕快送去。二三日後，也不見八親王下山。兩位女公子遣使去探問病狀，八親王叫人口頭傳話，說“並無特別重症，只是有些不適。倘若略有好轉，即刻抱病下山。”阿閣梨日夜守護，對八親王說道：“這病表面看來無甚緊要，但或許是大限已到。切勿為女公子之事憂慮！凡人命由天定，故不須放心不下。”同時逐漸開導他捨棄一切世俗雜念，又諫阻他：“如今更不可下山了。”八月二十日天色淒涼異常。兩女公子心中記掛父親的病，心中猶如蒙著濃霧，晝夜不散。一彎殘月破雲而出，照得水面明鏡般澄亮。女公子命人開啟向著山寺的板窗，對著那邊凝望。不久山寺傳出隱隱的鐘聲，可知天色已明。此時山上派人來了，其人啼啼哭哭道：“親王已於夜半時分亡故。”日來兩女公子時刻惦記父親，不斷探聽父親病況如何。此時突然聞此噩耗，驚惶之餘，竟致不省人事。女公子傷心欲絕，欲哭無淚，想是早已哭幹了，只管俯身在地。死別之事，倘是親眼目睹，則無甚遺憾，此乃世之常情。但兩位女公子不得見最後一面，因此倍覺悲傷。以前她們心中常想：如果父親亡故，她們便不能在世上生存。故醒來便悲輸號泣，只想一同隨父親去了。然而人壽長短自有定數，畢竟強求不得。阿間梨早受人親王囑託，故身後應有法事，都由他一手承辦。兩女公子要求道：“亡父遺容，我等欲見一下。”阿閣梨只是答覆遭：“現在豈可再見？親王在世之時，就早已言本不再與女公子見面。如今亡故，更不必說了。你們應該斷了此種念頭，務求適應此種心境。”女公子又探詢父親在山時的種種情狀，但這阿閣梨道。已堅強，不屑回答此種瑣碎之事。八親王很早就深懷出家之志，只因兩女兒無人照護，難忍離去，故生前一直和她們朝夕相依。終受其羈絆，一生始終木離塵俗。如今死別，則先死者的悲哀和後死者的眷念，都是無可奈何的了。

噩耗傳來，中納言董君扼腕痛惜不已。人已別去，心中未盡之言不得而發。如今歷歷回思人勝無常之態，不禁失聲痛哭，淚如雨下。他想：“我和他最後一次見面之時，記得他曾對我道：”今日與君相見，恐是此生最後一次了。‘只因他生性比別人敏感，慣說人生無常，朝不保夕之言，故我聽了此話也沒有放在心上。豈知不多幾日竟真成永訣！“他反覆思量，回首往事，感到追悔莫及，不勝悲傷。便即刻遣使赴阿閣梨山寺及女公子山在弔唁慰問。山莊中的光景好不淒涼，弔客惟有蒸君，竟無別人。兩位女公子雖感心煩意亂，此刻也被燻君感動。死別雖為世間常有，但在身當其事者看來，卻無法不深感悲痛。何況兩位女公子自此孤苦，無人相慰，傷心更是無以復加。蒸君深感同情，推想親王故後應做種種功德，便準備許多供養物品，送交阿閣梨山寺，山在方面，他也送去許多佈施物品，託付那老侍女辦理，關懷備至。

兩女公子彷彿墮入永無天明的長夜中，轉眼已是九月。山野景色淒涼，一片枯黃，加之秋雨集靠，使人不覺黯然淚下，木葉爭相墮地之聲，溫溼流水聲，眼淚如瀑布般簌簌而下之聲，諸聲合而為一，悽婉哀感。兩女公子就在其中憂愁度日。眾侍女都很為她們擔心，生怕如此下去，將不久於人世，便不勝苦勞多方勸慰小姐。山莊裡也請有僧人在家唸佛超度亡靈。八親王舊居的房中，供著一尊佛像，作為亡人的遺念。七七中鬧居守孝的人，平日出入此間時，都在佛前虔誠唸誦。

匈兵部卿親王也屢次遣使送信來弔慰。但兩女公子沒有心清回答此種來信！匈親王不見回信，想道：“她們對餐中納言並不如此。這明明是有意疏遠找了。”。心中不免怨恨起來。