我們來幹吧，而坦婭想等等。”

“你怎麼看？”

“我同意坦婭的意見。在我們沒有為離開準備好之前，不應該干擾‘冉戈達克’。如果那時出了什麼差錯，萬全的準備會增加可能的機會。”

科諾看來陷入了沉思，一反常態地猶豫起來。

“出了什麼事？”弗洛伊德感覺到了他的心情變化，問道。

“別出賣我，不過馬克斯正在考慮進行一次小小的單獨探險。”

“我不相信他是認真的。他不敢——坦婭會大發雷霆，並且關他禁閉。”

“我也或多或少這樣告訴過他。”

“我很失望：我認為他太不成熟。畢竟，他已三十二歲了！”

“三十一。總之，我說服了他。我告訴他這是真實的生活，不是那些男主角無需告知同伴就可偷著溜進太空，並創造‘太空大發現’的愚蠢電視劇。”

現在輪到弗洛伊德覺得有點不舒服了。畢竟他也曾這麼想。

“你能保證他不會冒險一試？”

“百分之二百保證。記得你對哈爾的防範措施嗎？我在‘尼娜’上也動了手腳。未經我許可，任何人都別想駕著她離開。”

“我還是不完全相信。你肯定馬克斯不能愚弄你嗎？”

“他沒那麼高超的幽默感。此外，他現在忙得四腳朝天。”

“噢——現在我明白了。一定是他和冉尼婭吵嘴了，我猜他想給她留個深刻的印象。無論如何，他們現在似乎又和好了。”

“恐怕是吧，”科諾嘲弄地回答。弗洛伊德情不自禁地微笑了，科諾注意到他的表情，也開始咯咯地笑起來，弗洛伊德看著他，不禁放聲大笑，……

這是積極反饋產生正面效應的極好例證。幾秒之內，他們兩人都笑得前仰後合。

危機結束了。更重要的是，他們已向真正的友誼邁出了第一步。

他