種自元雜劇以來就有的戲曲程式,拿來演彭德懷,怎麼看都彆扭。還有個女政治指導員的角色,也是穿著軍裝,道白卻是:“待我宣傳鼓動一番便了!”而戲裡的八路軍戰士,全跟傳統戲裡的短打武生一樣扮相。
從西北戰地服務團二團演出《清明節》起,到魯藝演出《錢守常》止的兩年多時間裡,除了我參加的穿現代服裝演的《鴻鸞禧》前兩折和《打漁殺家》外,由於沒有戲裝行頭,延安一直沒有演出過其他的傳統劇目。
為了讓延安能排演傳統京戲,1939年黨中央決定,把毛澤東、王明、董必武、鄧穎超等人擔任國民參政會參政員所得的車馬費兩千銀元撥出來,讓魯藝派人去西安採購戲裝。冬天,透過八路軍駐西安辦事處,和任桂林同志以前在西安唱戲時認識的關係,阿甲和任桂林前去買回了一副不完整的舊“戲箱”。他們僱了三輛騾馬車,拉著戲箱,走回了延安。這實屬不易,大家都很興奮,圍上去左看右看。雖然還缺很多服裝道具,但勉強夠用了。有了行頭,我們馬上就開始排演古裝傳統戲。從1940年元旦那天起,延安真正開始了古裝京劇傳統戲的演出。
1940年元旦,我參加演出了延安的第一場京劇傳統戲全本《法門寺》。《法門寺》演的是明代故事,講民女宋巧姣為未婚夫申冤,