我真想抱住媽媽，安慰安慰她，對她講講丹尼亞爾是怎樣一個人，但是我不敢，那我會叫她一輩子抬不起頭來。

我清白無辜地捲入這樁事裡邊，終歸不再成為秘密。

薩特克很快便回來了。他自然很難過，雖然在拚命喝酒時對奧斯芒說：

“走啦，她正該有這種下場。誰知道會死在哪裡。我們這時代女人有的是。就連一個金髮女人，也換不到一個頂無用處的小夥子。”

“這話對！”奧斯芒回答說，“就可惜當時他沒有落到我手裡，要幹掉他，就完事大吉了，至於她，揪住頭髮，給拴到馬尾巴上了事！說不定，是到南方去了，去種棉花或是找哈薩克去了，他倒不是頭一次流浪了！只不過我弄不懂，這到底是怎麼搞的，事前誰也不曉得，連想也不曾想到。這全是她，不要臉的，一手安排！

我真該把她……“

聽著這些話，我真想對奧斯芒說：“你一定沒忘記她在割草場上怎樣呵斥你。

你才是個不要臉的傢伙！“

有一天我坐在家裡，正在給學校裡的牆報畫一點什麼。媽媽在爐邊忙碌著。忽然薩特克闖進屋來。他臉色灰白，眼睛兇狠地眯縫著，朝我奔來，把一張紙搡到我鼻子底下。

“這是你畫的？”

我急壞了。這是我的第一張畫。栩栩如生的丹尼亞爾和查密莉雅這會兒正望著我。

“是我。”

“這是誰？”他用一個指頭戳著紙說。

“丹尼亞爾。”

“叛逆！”薩特克衝著我的臉叫喊道。

他把畫撕得粉碎，喀嚓把門一摔，走了出去。

經過很久的悶人的沉默之後，媽媽問我：

“你早就曉得？”

“是的，早就曉得。”

她靠在爐上，帶著那樣的責備和困惑神情望著我。當我說：“我還要把他們畫出來”時，——她傷心而無可奈何地搖了搖頭。

我望著散在地上的碎紙片，一種難以忍受的凌辱使我十分氣惱。隨便把我當做叛逆吧。我背叛了誰？背叛了家庭？背叛了我們的家族？但我沒有違背情理，沒有違背真正的情理，我覺得他們兩個人所作所為合情合理！我無法對任何人講明這件事，就連媽媽也不會理解我。

一切東西在我眼裡都變大起來，碎紙片就如活的一樣，好象在地上旋轉。丹尼亞爾和查密莉雅從畫上望著我的那一時刻，深深地印入了我的腦海，以致我忽然覺得，彷彿我聽到了丹尼亞爾的歌聲——就是他在那難忘的八月之夜唱的那支歌。我想起他們是怎樣離開村子的，我於是急不可耐地想踏上征途，和他們一樣，大膽、堅決地走上艱難的追求幸福的道路。

“我要出去學習，……你告訴爸爸，我想成個畫家！”我堅定地對媽媽說。

我原是認定，她會責備我，而且會講起在戰爭中犧牲的哥哥，會哭起來的。但是，使我吃驚的是，她沒有哭。只不過戚然地小聲說：

“去吧，……你們翅膀長硬了，就各飛各的吧……我們哪裡曉得，你們能不能飛得高？也許，依們對。去吧……也許到了外面會改變主意……畫畫，抹顏色——這不算手藝……學學就知道了……就是別忘了自己的家……”

從那天起，小房和我們分了家。我不久就出外學習了。

這就是事情的全部經過。

藝術學校畢業之後，我被送進美術學院，我向學院提出了自己的畢業創作——這就是我幻想了很久的那幅畫。

不難猜到，這幅畫上畫的是丹尼亞爾和查密莉雅。他們走在秋日的草原路上。

他們面前是遼闊、明朗的遠方。

雖說我的畫還不完美——藝術不是一日之功——但是它對我來說卻是無限可貴的，它是我第一次有意識的創作衝動。

現在我也常有失敗，常有對自己失掉信心的沉重時刻。這時我就非要去看看這幅我最心愛的畫，非要去看看丹尼亞爾和查密莉雅不可。我久久地望著他們，每次都和他們進行交談：

“如今你們在哪裡？你們走著什麼樣的道路？現在我們草原上有很多新的道路——去阿爾泰，去西伯利亞，在全哈薩克到處有路可通！有許許多多勇敢的人在那兒勞動著。也許，你們是到那些地區去了？我的查密莉雅，你走了，穿過遼闊的草原，頭也不回地走了。也許，你疲倦了，也許，你對自己失掉了信心？你就偎依到丹尼亞爾身上吧。讓他為你唱起他那歌唱愛情、歌唱大地、歌唱生活的歌！讓草原翩