一名手下的軍官說的，問題是我們怎樣才能從這裡突圍？該死的地雷還在那兒。於是我對德國人說，幸好當時我的德語還算流利，我說給我們帶路，他們不肯。（但我命令他們出去的時候，他們別無選擇。）

突擊隊將手榴彈塞進了炮臺的炮筒，除了留下一堆需要清除出來的彈片，根本奈何不了這些閃亮、光滑堅硬的鐵傢伙。但我們又下了炮的後膛，給扔得遠遠的，沒有新的後膛，誰也別想發射這幾門炮。雖說後來轉移到下一個目標前，又無法留下一支佔領軍時，他們想辦法解決了這個問題。

我帶著150個人進攻，連我在內，只出來65個人。損員並沒有全部陣亡，有些人受了傷，但我們只能將傷員託付給醫生。我們俘獲了一名德國醫生，表揚了他一番後，他返回炮臺，幫忙救治我們的人。不過，我們也有德軍傷員。德軍傷員的人數和我們大致相當。

隨軍教士跟在我們後面，他和幾名當地男子去了一座附近的小村莊，找來兩輛德國卡車、一輛小汽車、兩輛德軍指揮車，我們將傷員抬上車，送往第6空降師。他們在車頭打出了一面紅十字旗，德國人將他們放了過去。（回憶錄音實錄）（此役授予奧特維優異服務勳章）

第32頁　：

￥米￥花￥書￥庫￥&nbsp；http：//www。7mihua。com

JS希爾

我找了個用磷光物畫了希特勒頭像的足球，掛在我帳篷的上方，加拿大人對此是拍手稱頌，我說我打算在飛越沿海守軍的時候給扔下去，他們又送給我幾塊磚頭，讓我一併扔出去，這時，我已經來到機艙門口。飛越英吉利海峽的時候，我向窗外望去，只見外面狂風大作。海面上到處是海馬。我暗自思忖，我的朋友普萊爾帕爾默伯爵此刻正帶領一支坦克營泅水渡海，我想到了上帝，乘著這架飛機，而不用待在泅水坦克裡參戰，我真是三生有幸。

我們總算到了目的地上空，到處都是高射炮火。高射炮並不是獨獨衝著我們這架飛機來的，但很猛。因此，紅燈一亮，我已做好準備。綠燈一閃，我就操起磚頭和畫了希特勒頭像的足球。該我跳傘了。你得為自己定一個位，記得當晚多雲，但月亮剛剛穿出雲層，足以方便我定個位。糟糕的是，我落進了迪沃山一片淹沒的山谷，遠在原定降落地點2到3英里外，我落進了4英尺半深的水中。稍稍適應了周圍的環境後，記得我聽到了第一聲槍響。聽到第一次交火時，我還泡在水中。隨後發現，是我手下的一名衛兵誤射了另一名衛兵的大腿。這麼一來，我又多了一個累贅。身為一名職業軍人，我在作戰服的褲子上部縫了60包茶袋，當然，茶袋除了泡茶，別無它用，我用了4個小時才蹚出那片水域，泡了一路的涼茶。

不過，降落在那片淹沒的山谷和低窪地的人還有很多，有的溝深達10到15英尺，許多兄弟溺死在當天夜裡。不過，我們受過嚴格的訓練，人手一根的帆索幫了大忙，我能救起和召集的人，全部拴在一根繩子上。

此外，這片山谷在淹沒前設定了障礙物，因此，你還得一邊蹚水，一

邊防著水下的障礙，單憑自己一個人，你根本沒辦法透過，但要是借帆索一起往外蹚，大家可以互相幫助。不管怎樣，這些障礙沒把我們怎麼著。我們總算越過障礙，四個小時後，我們上了被水淹沒山谷的岸，來到預定傘降地域的邊緣。四個小時後，召集到和拴在一起的，連我在內攏共42個小夥子。我做的第一件事，是派原定攻佔傘降地域的加拿大軍拿下設在這一區域邊緣的敵軍最高指揮部，俘虜敵人軍官；又派出一名軍官查明瞭這裡的方位。加拿大軍佔領了傘降區域，端掉了敵軍指揮部，但附近的暗堡給他們製造了不小的麻煩。

因此我想，對了，關鍵是要接近原定搗毀的炮臺，梅維爾炮臺。就這樣，我帶著一幫散兵遊勇出發了，我始終記得，我派了兩名軍官，駕一艘安裝了8英寸口徑大炮的巡洋艦，在戰鬥最初的48小時火力協助我旅。他們來了，當然，還有我的一條空降狗，歡天喜地地跟著我和訓犬員。就這樣，我們出發了，天還沒亮，剛剛轉白，我們走在一條橫穿泥濘的沼澤地的小路上。這是一條很窄的小路，是仔細檢視了地圖才找到的。我們趕往9營的陣地。沒多久，軍艦開了炮，你一輩子都沒見過這麼美的焰火。場面振奮人心，但接著就不那麼振奮人心了。一陣恐怖的噪雜聲，我身經百戰，知道這噪雜聲是怎麼回事兒，我們遭到了低空飛行的飛機轟炸，進退維谷，兩邊都是水。

我大喊一聲，臥倒，我身邊是9營迫擊炮排排長，他撲倒在