陸軍,問了許多問題,這些我還能應付得過來。布拉德利問我,有一張海灘的照片,照片顯示有一條直通斜堤脊的橫向軌跡,他說,“這能承受得住謝爾曼坦克的分量嗎?”我說,“嗯,我認為可以,對坦克來說,也算不上陡,我不知道寬度,但我親眼見過一輛兩輪馬車裝著修築工事的渣土,由兩匹馬拉著,順著這條路在海灘上往上走。”
一幫人發問之後——他們問的都是些常見問題——完了以後,幾位軍事專家都走了,唯獨布拉德利,他帶著我走向地圖,又問了些這樣那樣的問題,他顯然是有些擔心,於是我說,“嗯,我能說幾句嗎,先生?”“可以。”我說,“這片海灘非常險峻,肯定會有很大的傷亡。”他將手擱在我的肩膀上,看著我的眼睛說,“我知道,小夥子,我知道。”他非常擔心。於是我說,“嗯,”