是瓊恩仍然在MTV電視臺。他現在主持一檔他自己的節目“瓊恩－斯圖爾特秀”。

直到這個時候，安迪才意識到：瓊恩正在出名。在電視上得到一個接一個的更好的機會，和在格林威治村的那些俱樂部裡受到的歡迎是完全不同的。瓊恩現在有一檔以他的名字命名的電視節目，比起貼在大街上那些印著表演者姓名的海報幫了他更多忙。大多數喜歡坐在電視機前把頻道換來換去的觀眾中的一部分也許會記住他，甚至喜歡他。他不再只吸引那些少數會去俱樂部看深夜脫口秀的醉醺醺的人們。

“大衛－萊特曼建議我當他的助理主持。”瓊恩說。

雜誌採訪也隨之而來。紐約時報把他跟五十年代的傳奇笑星里尼布魯斯相比較，評價瓊恩是“九十年代的熱辣新人”。

“真不敢相信。這就是九十年代！我們現在都是九十年代的什麼人了！”瓊恩在安迪看紐約時報上的那段話的時候，一邊做咖啡一邊誇張的高聲說道。“不過當然啦。我已經二十九歲了。。。”

“這裡寫著，‘瓊恩－斯圖爾特，今年二十七歲的笑星。。。’”

“他們搞錯了。不過我沒有打電話去糾正他們。”

漸漸的，甚至當安迪和瓊恩在外面吃早午餐的時候，鄰桌的人會認出瓊恩，然後探過身來打招呼：“你是MTV的那個主持人吧？瓊恩－斯圖爾特！”

“沒錯，我是。”

“你比我想象中的。。。小巧。”

“矮。”

“我的意思就是小巧，請別誤會，斯圖爾特先生。”

瓊恩裝作憤怒的用手指捏碎了盤子上的小甜餅。。。那個男人困惑的看著他。安迪和瓊恩大笑著走了。

聖誕節後，安迪又出發了。這次“第一頻道”僱他作為國際新聞的記者。這一次，工作更加艱辛，時間更長——整整兩年時間。一九九三年的十二月到三月他在紐約。一九九四年的感恩節前後他曾經短暫的回到紐約參與了“第一頻道”的現場訪談節目。十九個月，他去了曾經的蘇聯加盟共和國——俄羅斯，烏克蘭，喬治亞和脫離南斯拉夫聯盟的克羅埃西亞。冷戰已經結束了。幾乎是同一時期，當他結束一個階段的工作，在紐約度過聖誕節的時候，他發覺瓊恩對左翼的看法也轉變了。瓊恩開始變得更中立，也溫和了一些。當聚會上幾個人突然為了左右爭論起來的時候，瓊恩改變了他的攻擊方向。不再只衝著一方開火，而是非常聰明的兜著圈子。

“說話就像耍雜技，把東西拋上去，保持它們不摔下來，讓人盯著看，然後你把手收回來，讓那些盤子落在人的頭頂上。”

安迪大笑起來。“這訣竅是哪兒來的？”

“去看‘重訪布萊茲赫德’那本書吧。”

“給我讀，行嗎？”

假期短暫。瓊恩只讀了序章。安迪把那本戰後出版的英國小說帶走了。他再也沒翻開過那本書，把它完全忘在了腦後。直到二零一一年，他看到根據那本小說翻拍的電視劇的三十週年紀念宣傳。他從書架上找到那本借來的書。安迪有一張舉著那本書的照片。如果瓊恩看到照片，會認出他的書嗎？

接下來的一年是南非，印度尼西亞，海地，柬埔寨和以色列。在海地，安迪在一個旅館二層的臨街視窗前支起攝影機。他穿上防彈夾克對著鏡頭解釋街上的軍用卡車，全副武裝計程車兵，髒兮兮的滿臉恐慌和怨憤的平民。在以色列，當他在街上走過的時候坦克上的軍人有時會把槍舉起來，槍口瞄準安迪。他不能跑，他唯一能做的是舉起雙手，用英語喊：“我不是你們的敵人！”

一九九四的感恩節前，他平安的回來了。“第一頻道”讓他參與了直播節目，坐在鏡頭前，向觀眾解釋他的戰地錄影。

“第一頻道”的主持麗薩…林成了他的朋友。她二十歲，安迪突然意識到他比麗薩年長六歲。像個行為不端的哥哥一樣，他幫她找了一張偽造的證件，然後他們就一起去了東鄉村的一家非常火爆的同性戀夜店，好滿足她的好奇心。

就這樣。他們站在“怪獸集中營”的吧檯前，被來往的男女同性戀擠來擠去的。

“那些是男啦啦隊員嗎？”

“麗薩，那就是舞男。”

“我知道，我知道那是舞男。我是說他們穿的很像是啦啦隊。”

“嘿。”

安迪從他的馬提尼加金酒上抬起頭。一個黑色捲髮的英俊男人正對他微笑。他的笑容和捲起來露出腹肌的白色恤衫都在對安迪發出邀請。

安迪給他