天都不肯出門，有時又在我最沒有心理準備的時候突然玩失蹤。她的什麼清單真是讓我難以招架。”

“你知道的，”媽媽說，“現在唯一正確的事情就是治好她的病，可是任何人都做不到。”

爸爸認真地看著媽媽，“我不知道我還能撐多久。有些時候，我早晨醒來都不敢睜開眼睛。”

卡爾捅了捅我，“要不###向他吐口水？”他小聲地問我。

“要。吐到他的茶杯裡。”

卡爾吸了吸嘴巴，使勁地吐了一大口。他瞄準得太差了。連門都沒捱到，大部分都順著他的下巴淌下來，滴落在大廳的地板上。

我對他轉動著眼珠子，做手勢示意他跟我來。我們回到我的臥室。

“坐在門口的地板上，”我告訴他，“用手擋住眼睛，一絲縫也不要留。”

“你要做什麼？”

“我要換衣服。”

“然後呢？你要去哪兒？”

我脫下睡袍，穿上我最好的###，然後小心地穿上我那天跟卡爾去瘋狂購物時買的絲綢裙子。我搓著自己麻木的腳，然後穿上一雙繫帶子的鞋。

卡爾說：“你想看我的金剛戰神嗎？你要到我的房間去，因為他正在保衛一座城市。如果我把它拿走，裡面的人都會被消滅的。”

“我現在沒有時間。”

他手指張開一點縫，偷偷窺視著我，“那是你的歷險裙子！”

“對啊。”

他站起來，堵住門，“我可以跟你一起去嗎？”

“不行。”

“拜託了，我討厭呆在家。”

“不行。”

我沒帶手機，因為他們可以透過手機追蹤到我。我把抽屜裡的紙都塞進口袋，待會我要把它們都扔進垃圾桶。我要讓爸爸驚訝，怎麼東西就這麼憑空消失了？

把卡爾送下樓之前，我賄賂了他。他非常清楚十英鎊可以去看多少魔術表演。而且，如果他告訴爸爸我在家，我就會把他的名字從我的遺囑裡劃掉，他就分不到任何遺產了。

我一直等到他走下樓去，然後我再慢慢地跟在他後面。聽見椅子移動的聲音，我停住腳步，深呼吸一口氣，也朝窗戶外面望了望院子裡平坦的草坪，我用一根手指在牆壁上來回摩擦，然後繞著扶手的欄杆，望著樓梯最頂上的相片微笑著。

在廚房裡，卡爾蹲在爸爸媽媽面前的地板上，沒吭聲，只是盯著他們。

“你想要什麼？”爸爸問。

“我想聽你們聊天。”

“不行，大人的談話小孩子不要聽。”

“那我想吃點東西。”

“你剛剛才吃完半袋餅乾。”

“我這裡有一些口香糖，”媽媽說，“你要不要來點？”她掏著口袋，拿出來遞給卡爾。

卡爾把口香糖塞進嘴裡，略有所思地嚼著，然後說：“泰莎死了以後，我們可以去度假嗎？”

爸爸對卡爾做出一副邪惡又驚訝的表情，“你怎麼能這麼說話？”

“我都不記得以前什麼時候去過西班牙了。我就坐過那一次飛機，已經過了好久了。我都不記得是不是真的了。”

爸爸說：“夠了，不要說了！”他起身準備站起來，但媽媽阻止了他。

“卡爾說得對，”媽媽說，轉向卡爾，“泰莎已經病了很久了，是不是？你肯定會經常覺得自己被忽略了。”

卡爾咧開嘴笑起來，“對啊，有些時候，我早上醒來都不敢睜開眼睛。”

。　想看書來