本書叫《星譜》,我還以為是天文學,開啟一看,原來是演員的小傳。
□吃喜酒,有人酒量大,人家就說他是海量。如果說“海”是“大”的意思,當然也可以,我們從比喻的角度看,海就是海,海量就是如海之量。(○人海的“海”也是比喻嗎?)萬人如海一身藏,是比喻。
○這麼說,“鐵漢”也是比喻。(□不錯。)鬼計也是比喻。(□不錯。)山積,斧正,光臨,豈不都是比喻?
《作文三書》第六問(2)
□山積,斧正,是很明顯的比喻。有些比喻不明顯,像“滅亡”,就是像火滅了,像人死了。我們說某人很“厚道”,某人很“薄情”,厚和薄都來自比喻。
○有句話是人情比紙薄。
□一個人的頭髮白了,我們說他一頭銀髮,這個“銀”是什麼意思?字典上說,銀,白色,沒錯;我們說,銀,像銀子一樣的顏色,也沒錯。銀髮,銀白色的頭髮。不過銀子表面氧化以後就沒那麼白那麼亮了,那種顏色叫銀灰,銀髮也可能是銀灰色的頭髮。
○是不是也可以這樣解釋銅綠?(□可以。)也可以這樣解釋雪白?(□可以。)黃色有橘黃,米黃,金黃,——怎麼又說金紅?
□純金閃爍著近乎紅色的光芒,叫赤金。
○金紅,還有火紅。——還有火急,像失了火一樣急。
□也不一定是失火。你在營火晚會上觀察過火沒有,燃燒的時候,火在柴上是有一幅急急忙忙的樣子。
○還有“猴急”,猴子總是沒有耐性。
□你看,天地間皆是比喻。(○比喻中自有天地!)離開比喻,我們說話就有困難。
○有些比喻,只看見人家這樣寫,沒聽人家這樣說。像這一條:路是一河晚霞,我是凌波的仙子。
□路是一河晚霞,大概是剛下過雨,柏油路面上有水,水裡有霓虹燈的倒影吧?(○是的。)凌波仙子,就是走在馬路上的人了?(○是的。)這