那個死的夜裡，寂寞的夜裡，

我無緣無故做了一個不見端倪的幻夢，

夢的內容幾乎可以說是大半忘卻了，

但心上猶有忌憚，我是如此地憔傷。

在白日的迷濃中，或者沉睡乍醒片刻，

我就會不由自主地憶起夢裡的情景來，

但又不甚清晰，似乎總覺得隔了一層。

這種感覺會是好的，因為吸引人，

它總會使人為此而忘記要乾的許多事。

在光陽的撫照下，我們早就受不了了，

我們認為太陽在摧殘我們，欺虐我們。

它就是那樣自信，如此這般自戀的心神，

它總以為生命是會因它而憔悴的。

的確，當它寂滅時，人死了，

人心目中的上帝或鬼神也死了，

但生命常青之樹，我是說人的靈魂，

去他媽的靈魂，見鬼吧，靈魂，

別了，靈魂，永別了，靈魂，

到死了我還會去相信靈魂嗎？

我只會相信歡意的死亡，快愜的死亡，

並且愛慕它，反過來仇視它，

說要寂滅它，還想要殺死它，

卻又無限悔恨而寬容它，痴戀它。

生命是不會因為某種東西或事物而憔悴的，

但我卻因它而憔悴了，簡直要死了。

我同時生活著，又巴不得去死，

或者可以說，我愛戀死亡喲！

我憑藉意識流的思緒而生存著，

並且用意識流的敘法去記載它。

它是為意識流而存在的，

也是因為意識流，它才存在。

請允許我做意識流的論述，

其實它本是吳爾芙的陳筆：

頭腦接受千千萬萬個印象——

細小的，奇異的，倏忽即逝的，

或者用鋒利的鋼刀刻下來的。

這些印象來自四面八方，

宛如一陣陣不斷墜落的無數微點。

讓我們在那萬千微塵紛墜心田的時侯，

按照落下的順序把它們記錄下來吧！

讓我們描畫出每一事給意識印上的，

不管表面看來多麼無關係，

全部連貫的流逝吧！

意識流的大師：

愛爾蘭的喬伊斯，代表作《尤利西斯》，

法蘭西的普魯斯特，代表作《追憶似水年華》，

英格蘭的吳爾芙，代表作《牆上的斑點》，

美利堅的福納克，代表作《喧譁與躁動》。

表現主義的大師，奧地利的卡夫卡，

代表作《變形記》、《審叛》、《城堡》。

荒誕派戲劇，貝克特，《等待戈多》。

別了，我心愛的女孩

枯澀黃花下凋謝著愛的蓓蕾，

上帝死了，人死了，愛也死了。

孤獨在泥濘的路道上，晚風沉寂，

記憶沒了，尚未得到的早已喪失。

當初的冷漠啊，因為愛的深沉，

後來，彼此的猜忌，抱怨，負淚的目光，

現在，遲暮的花兒啊，你的辨蕾和容芳，

兩顆心默默地等待臨別的哀傷。

別了，我心愛的女孩，

你記得也好，最好你忘掉，

在那臨別寂寞的悲傷。

新生的嬰兒枯等死亡的安息

躁動於母腹，是絕滅之前生活的跳躍，

由於跳躍，滿懷悲辛也有鮮動的美稚，

因為美稚，便往往把世界看得清純，

清純然啊，愁苦的嗚咽變成憂傷的惡花，

然後，該得到的尚未得到，該喪失的早已喪失。

幻化的美麗是清純的誘惑，

重洋的深度是辛淚的堆砌，

絕滅的曖昧是人間的鼓造，

後來，新生的嬰兒枯等死亡的�