一點不笨，您的知識比我淵博多了，但我敢說，說到‘我愛你’這三個字，您的體會卻比不上我！”

此時神遊太空的馬呂斯，彷彿聽到了一首星星唱出的戀歌。

或者，因為他咳嗽了一聲，她輕輕拍著他，對他說：“請別咳，先生。我不許人家在我家裡不先得到我的同意就咳嗽。咳嗽是很不對的，並叫我擔憂。我要你身體健康，因為，首先，我，假使你身體不好，我就太痛苦了。你叫我怎麼辦呀！”

這種話實在是隻應天上才有。一次，馬呂斯向珂賽特說：“你想想，有段時間，我還以為你叫玉秀兒呢。”他們為這話笑了一整夜。在另一次談話中，他偶然想起，大聲說：“呵！有一天，在盧森堡公園，我險些兒沒把一個老傷兵的骨頭砸碎。”但他馬上停住了沒往下說。要不，他便得談到珂賽特的吊襪帶，對他來說那是不可能的。這裡有道無形的堤岸，一涉及到肉體問題，自有一種神聖的畏懼心使這天真豪邁的情人退縮。在馬呂斯的想象中，他和珂賽特的生活，只應是這樣而不應有別的：他每晚來到卜呂梅街，把那法院院長鐵欄門上的一根肯成人之美的老鐵條挪動一下，並肩坐在石凳上，仰望傍晚時分樹枝中間的點點星光，讓他褲腿膝頭上的褶紋和珂賽特的寬大的裙袍相挨，摸撫她的指甲，對她說“你”，交替嗅一朵鮮花？？天長地久，了無盡�