吮鷸�椋�豢贍芤蚩腿ザ��В�揮幸宦貧匣輳�米藕�偉芤叮�恢備�痛�噸撂煅畝�選P吹謎媸搶牖牾荃睿�鷀擠裳鎩C未吧��畋剩�樸詘殉橄蟮乃枷敫星榛��嚀蹇篩械摹⑸踔量梢源プ諾納��蝸螅��角榫敖岷現�睿�捅硐衷謖廡┑胤健=峋洹懊未淝蹋�購枇瞎�餡邸保��巧袼肩午俊4淝討杆�寂�櫻�贍艽嗜艘頡白眵吡襞巍倍��氳剿�賈�槿恕K�蝸朐鬥降那槁攏��荒芟嗉��藝飪爬胄目忠不崴婀�下サ謀�瓚�度グ桑空飠�謎載擰跋縲惱�尷蓿�謊愎�下ァ鋇氖�狻3落�逗g�蕩省匪蕩舜省疤饌庥惺隆保�贍芫褪侵剛廡┑胤健�
此詞幻與真結合,隱與顯結合,虛與實結合。上片“送客吳皋,正試霜夜冷,楓落長橋。望天不盡,背城漸杳,離亭黯黯,恨水迢迢”,是實敘,寫實景,故易懂。“翠香零落紅衣老,暮愁鎖、殘柳眉梢”,寄離愁於枯荷殘柳,得情景交融之妙,已是虛實結合,似顯而隱了。“念瘦腰,沈朗舊日,曾系蘭橈”,不著重寫今日的吳江小泊,而追溯舊日之在此係船,今昔映襯,虛實結合,表現靈魂深處隱微、複雜的感情,看似寫舊日,實是加倍寫今日。下片寫僧窗惜別,是實,但別思飛揚,如“《九辯》難招”,“歌雲載恨,飛上雲霄”,“素秋不解隨船去,敗紅趁、一葉寒濤”等都是幻想飛翔,而又不離實事實景。結句似乎離開了題目,想到自己身上去了,但此由自己與梅津的離別之苦,聯絡到自己與情人久離之苦,在形象上還是有其內在的聯絡的。夢窗詞往往幻多於真,醉多於醒,虛多於實,所以似乎隱晦,有些難讀,但如反覆吟味,注意其虛實結合處,那麼不但可以自隱至顯,由虛返實,而且其感情的脈絡線索也是可以把握的。(萬雲駿)
浣溪沙
吳文英
門隔花深夢舊遊,夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鉤。落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。東風臨夜冷於秋。
這是懷人感夢之詞,所懷所夢何人,難以查考。舊日情人,一度繾綣,而今離隔,欲見無由。思之深故形之於夢,不寫回憶舊遊如何,而寫所夢如何,已是深入了一層。
“門隔花深”,指所夢舊遊之地。當時花徑通幽,春意濃郁。不料我去尋訪她時,本擬歡聚,卻成話別。為什麼要離別,詞中並未明說。時則斜照在庭,燕子方歸,也因同情人們離別之故,黯然無語,相對生愁。不寫人的傷別,而寫慘淡的自然環境,正是烘雲托月的妙筆。前結“玉纖香動小簾鉤”,則已是二人即將分手的情景了。伊人纖手開簾,二人相偕出戶,彼此留戀,不忍分離。“造分攜而銜涕,感寂寞而傷神”(江淹《別賦》)。下片就是深入刻畫這種離別的痛苦。
下片用的是興、比兼陳的藝術手法。“落絮無聲春墮淚”,這兼有兩個方面的形象,一是寫人,“執手相看淚眼,竟無語凝咽”(柳永《雨霖鈴》),是寫離別時人的吞聲飲泣。但這略去了。絮花在空中飄落,好像替人無聲墮淚,這是寫春的墮淚,而人即包含其中。“行雲有影月含羞”,和上句相同,也是一個形象表現為兩個方面:一是寫人,“別君時,忍淚佯低面,含羞半斂眉”(韋莊《女冠子》),是寫婦女言別時的形象,以手遮面,主要倒不是為了含羞,而是為了掩淚怕被人知,增加對方的悲傷。二是寫自然,行雲遮月,地上便有影子,雲遮月是由於月含羞。劉熙載說:“詞之妙,莫妙於以不言言之,非不言也,寄言也。”(《藝概·詞曲概》)又說:“詞以不犯本位為高。”(同上)此詞“落絮”、“行雲”一聯就是“寄言”,就是“不犯本位”。表面是寫自然,骨子裡是寫人。詞人把人的感情移入自然界的“落絮”與“行雲”,造成了人化的大自然。而大自然的“墮淚”與“含羞”,也正是表現了人的離別悲感的深度,那就是說二人離別,連大自然也深深感動了。這兩句把離愁幻化成情天淚海,真乃廣深而又迷離的至美的藝術境界。“悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知”(《九歌·少司命》),“死別已吞聲,生別常惻惻”(杜甫《夢李白》)。這種黯然消魂、心折骨驚的離情,怎麼能忘懷呢!有所思,故有所夢;有所夢,更有所思。無明無夜,度日如年,這刻骨相思是夠受的。
如此心情,如此環境,自然完全感覺不到一絲春意,所以臨夜的東風吹來,比蕭瑟淒冷的秋天還蕭瑟淒冷了。這是當日離別時的情景,也是夢中的情景。而且也是今日夢醒時的情景。古人有暖然如春、悽然如秋的話,詞人因離愁的沉重,他的主觀感覺卻把它倒轉過來,語極警策。
陳廷焯《白雨齋詞話》:“《浣溪沙》結