、悄沒聲兒地拉開房門。休在他背後，看著哈利小心謹慎的模樣竊笑。他假模假樣地咳嗽一聲，哈利立刻嚇得跳起來，轉身怒視著他。

休摸摸鼻子，忍住笑意低聲說：“哈利，要真是伏地魔的話，這時候就衝上來殺人了，還會這麼靜悄悄的嗎——或者你以為，我們兩個有讓他暗殺的需要？”

哈利不大服氣，但想了會兒後，又白了休一眼，洩氣的放下魔杖。

但這時候，休卻抽出魔杖悄無聲息的湊到門邊，眯著眼睛俯視。

“不是說，下面是自己人嗎？”哈利大惑不解地問，“也許是小天狼星和萊姆斯。”

“不是。”休搖頭說，“下面有好幾個人呢！可能是鳳凰社成員，但也不能排除伏地魔在鳳凰社奸細的可能。”

的確，在昏暗的門廳裡站著好幾個人，從玻璃門透進來的路燈的光照出了他們的輪廓。但這光沒有讓人覺得清楚，反而更顯得暗沉壓抑。

“波特家的兩個小子，下來吧，別躲躲藏藏的。”一個粗聲粗氣的低沉的聲音說道。

“穆迪教授？”哈利不敢肯定的說。

其實說教授是不準確的。事實上，在去年的時候，一直是一個叫小巴蒂·克勞奇的傢伙假扮穆迪給他們教書，而真正的阿拉斯托·穆迪則被一直囚禁在他的行李箱裡，直到被鄧布利多發現為止。在學年末的時候，這位退休的老傲羅親手抓住了小巴蒂·克勞奇，並且在第三個專案的最後過程幫助教授們維持霍格沃茲的秩序，不得不提一句的是，後來他們瞭解到，穆迪的威嚇要比麥格教授的管制還要有用的多。

“教授不教授的，我可不太知道。”穆迪用粗粗的聲音說，“我一直沒有撈到多少教書的機會，是不是？下來吧，我們想好好看看你呢！”

休開啟了燈，樓上樓下都被照亮了。他們看到，下面的人擠在樓梯口，抬頭目不轉睛的看著他們，有幾個人還伸長了脖子，好把他們看的更清楚一些。

下面站著的，有萊姆斯·盧平（他的臉上綻開了燦爛的笑容）、瘋眼漢穆迪（帶魔法的眼睛閃爍著電光般的藍色）、一個非常年輕的女巫（有一張蒼白的、心型的臉，閃閃發光的黑眼睛和尖釘般的紫羅蘭色短髮）、一個黑面板的禿腦袋巫師（一邊耳朵上帶著一隻金環）、一個戴著紫色高頂大帽的巫師（看起來很激動）等七八個巫師。

“酷！”休吹了個口哨，戲謔的說，“陣容龐大！”

“你——你們——”哈利看看這個，又看看那個，把不準應該說什麼，最後乾脆的問道：“你們怎麼會來？”

“哈利，休，我們是來帶你們兩個走的。”盧平微笑著說。

……

空氣嗖嗖的從耳邊掠過，黑夜中涼爽的微風吹拂著頭髮，他們在星光燦爛的遼闊夜空中飛行，地面的房屋、馬路和車輛都迅速縮小成一幅由墨綠和黑色拼綴而成的圖案。從上俯視城市，縱橫交錯、星羅棋佈的燈光彙集又分散，其間點綴著一個個深黑色的方塊。

“我們到了！”唐克斯——最年輕的那個女巫大喊一聲，幾秒鐘後，所有人都陸續落到了地面。他們降落在一個小廣場中央一片凌亂荒蕪的草地上，周圍的房屋門臉陰森森的，一副拒人於千里之外的樣子。有些房屋的窗戶都破了，在路燈的映照下閃著慘淡的光，許多門上的油漆剝落，還有幾戶的前門臺階外堆滿了垃圾。

穆迪用熄燈其熄滅了小廣場上所有的路燈，給休和哈利看了鄧布利多親手書寫的地址後，格里莫廣場12號——一扇破破爛爛的門憑空冒了出來，牆壁骯髒，窗戶陰森森的，門上佈滿左一道右一道的劃痕，沒有鑰匙孔，沒有信箱，銀製的門環上是一條盤曲的大蛇形狀。

沒有來得及看更多，兩人就在穆迪的催促下匆匆進了門。

一進門，迎面撲來的是一股溼乎乎、灰撲撲的氣味，混雜著甜滋滋的腐爛味兒。牆上一排老式氣燈窸窸窣窣的亮起來，照著長長的陰森森的門廳裡剝落的牆紙和磨光綻線的地毯。頭頂上一盞蛛網狀的枝形吊燈閃爍著微光，牆上歪歪斜斜地掛著一些因年深日久而發黑的肖像，到處都是蛇形的裝飾，樓梯邊的牆壁上，聚著一排皺巴巴的家養小精靈的腦袋。

“這是什麼地方？”哈利忍不住問，一回頭，卻發現休的臉色很難看。

“休？”

休搖搖頭，沒有說話。對著哈利還沒什麼，但現在周圍這麼多的人，他可沒有展示變聲期被稱作“公鴨嗓子”的聲音招人嘲笑。

盧平卻誤以為休心裡難受，安慰似的輕輕拍