下找了個地方坐了下來，把豆子和米飯吃了一半，另一半則放進口袋留作晚餐。

又是一個晴朗明亮的好天氣。沙灘上擠滿了人。他們有的在玩飛盤，有的在打羽毛球，有的在踢足球，還有的在玩一些在傑里米看來總是很有趣的東西。

沙灘上的女孩子們都穿的很少，傑里米一看見那些只穿著胸衣和短褲的女孩子就裂著嘴笑。沙灘上現在人還不算多，再過上一個月，海灘上會躺滿油光滑亮的身體，看都看不過來。

他很少擠到人堆裡去，即使有時候靠近了，也只是在人群周圍轉轉而已。如果他們想跟他聊點兒什麼，他也沒準備聽。他去那兒是去揀垃圾的，而他們在那兒是在製造垃圾。他必須要牢牢記住這一點，這是他的老闆本·約翰遜跟他說的。

一排高大雄偉的飯店在下午陽光的照射下，在沙灘上投下一個巨大的陰影。一些實習的救生員正在一艘橙色的小救生艇上做救援演習，一群人在岸邊觀看。

他在五點前來到浪人碼頭，他徑直順著排水管往裡走。排水管的中部被一個支架升高了一截，然後又順著支架落了下來。他在木板道下的下水道里揀到一塊手帕，然後在排水管底部又看見了另一塊。傑里米有六英尺高，在下水道里經常會撞到腦袋，因此他在下面每